Asul

Azul

Asul

Camino silencioso, hacia donde seaTahimik na daan, patungo sa kung saan
Hablas contigo mismoKinakausap mo ang iyong sarili
Nadie escucha excepto túWalang nakikinig kundi ikaw lamang
En tu propio camino en tu soledadSa sariling daan sa iyong pag-iisa

Azul el marAsul ang dagat
Azul el marAsul ang dagat

El viento parece decirAng hangin wariy nagsasabi
Que aún hay esperanza en tu vidaMeron pang pag-asa sa iyong buhay
Pero no sabes dónde se encuentraNgunit 'di mo alam kung saan natatagpuan
Anhelado en tu soledadInaasam-asam sa iyong pag-iisa

Recuerdo todoTandangtanda ko ang lahat
Desde que abrí los ojosMagmula nang mamulat
¿Lo sabes ya?Yun ba ay alam mo na
Cada etapa del destinoBawat yugto ng tadhana

Amor, lo vesPagibig, siyay iyong silayan
Y tu mente anhela estar acompañadaAt isip mo sanay makapiling
Pero el corazón herido no tiene fuerzasNgunit walang lakas ang pusong sugatan
Sintiendo dolor en tu soledadNa nagdaramdam sa iyong pagiisa