Traducción generada automáticamente
Gumising Na Tayo
Aegis
Gumising Na Tayo
Akoy nagpunta sa isang club dito sa Maynila
At akoy nakinig ng musika ng banda
At tinugtog ang himig natin, dapat lang sariling atin
Pagkatapos do'y banyagang awit na ang tinugtog
Gumising na tayo
Hindi nyo ba nakikita
Ang ibig kong sabihin
Gumising na tayo
Hindi ba tayo nahihiya
Nandito tayo sa atin
Gumising na tayo
Hindi n'yo ba nakikita
Ang ibig kong sabihin
Kailangan natin magagaling na musikerong sariling atin
Upang umunlad ang ating musika, dapat ay awiting atin
Sariling atin, awitin para sa atin
Palawakin natin, musikang Pilipino
Mga kaibigan kot mga kasama, di nyo ba napapansin
Ang banyagang tugtog maganda nga
Ngunit hindi pusong pinoy at damdamin
Pagkat bihira lang ang maintindihan, bihira lang ang maunawaan
Despierta Ahora
Akoy fui a un club aquí en Manila
Y escuché la música de una banda
Y tocaron nuestra canción, debería ser solo nuestra
Después, empezaron a tocar canciones extranjeras
Despierta ahora
¿No ven lo que quiero decir?
Despierta ahora
¿No nos da vergüenza?
Estamos aquí en nuestro país
Despierta ahora
¿No ven lo que quiero decir?
Necesitamos músicos talentosos de nuestra tierra
Para que nuestra música prospere, debemos cantar nuestras canciones
Nuestras propias canciones, cantadas para nosotros
Expandamos la música filipina
Amigos y compañeros, ¿no se dan cuenta?
La música extranjera suena bien
Pero no tiene corazón filipino ni sentimiento
Porque rara vez se entiende, rara vez se comprende
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aegis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: