God Cheats At Poker

Dios hace trampa en el póker

God Cheats At Poker

Cada jueves, los chicosEvery Thursday, me and the guys
Nos reunimos en lo de Joe, aunque siempre lloraGet together at Joe's, though he always cries
'Desalojen mi casa',"Get out my house",
Nosotros solo reímos y entramosWe just laugh and go in
Y cuando intenta detenernos,And when he tries to stop us,
Le damos una patada en la espinilla.We kick him in the shin.
Sin embargo, hay otro propósitoThere's another purpose, however,
En estas noches de juevesTo these Thursday nights
Aparte del alcohol, relajarse y las peleas.Apart from the booze, chilling and the fights.
Porque, ven, el jueves es la noche de póker.For you see, Thursday is Poker Night.
Y todos jugamos, excepto Tim, que es tacaño.And we all play, except Tim, who's tight.
Y el punto de mi historia sucedió la semana pasada.And the point of my story happened just last week.
Cuando la conversación se tornó hacia la Biblia, y nos reíamos de los débiles.When the conversation turned to the Bible, and laughing at the meek.
Y Dios irrumpió, incendiando la puerta.And God burst in, setting the door aflame.
Sonrió y dijo, '¿Puedo unirme a su juego?He smiled and said, "Can I join in your game?

¡Dios hace trampa en el póker!God cheats at poker!
¡Mentiroso, tramposo padre de todos nosotros!Lying, cheating father of us all!
¡Dios hace trampa en el póker!God cheats at poker!
No es de extrañar que su primer juego,No wonder his first game,
Haya llevado a la caída.Led to the fall
Pensamos que tenía un color,We thought he had a flush,
Pensamos que tenía una escalera.We thought he had a straight
Nos hizo creer,He led us to believe,
Que era nuestro mejor amigo.He was our greatest mate
¡Pero tenía un as extra!But he had an extra ace!
¡Nos roció con gas pimienta!He squirted us with Mace!
Para distraernos...To distract us...

Y luego miró nuestras manosAnd then he looked at our hands
Y vio lo que teníamos...And saw what we had...
Nos jugó a todos como tontosHe played us all for fools
Nos usó como herramientasHe used as our tools
¡Así que escúchenme ahora!So listen to me now!
¡Por favor, maten a la vaca!Please kill the cow!
¡Sáquen a Jesús de esas dunas!Get Jesus out of those dunes!
¡Y escupan todas sus ciruelas pasas!And spit out all your prunes!
Porque...Because....

¡DIOS HACE TRAMPA EN EL PÓKER!GOD CHEATS AT POKER!!!