Menantol

Menantol

Menantol

Hay una luna blanca sobre nosotrosThere is a white moon above us
Brillando en el lado oscuro de la colinaShining on the dark side of the hill
Venimos en busca de piedrasWe come in search of stones
Que puedan sanarnosThat can heal us
Como lo hicieron hace mil añosThe way they did a thousand years ago

Samonios, dumannios, riuros,Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutiosAnagantios, ogronios, cutios

Y la lluvia futurista caeAnd the futuristic rain falls down
Hacia su reunión con la tierra antiguaTo its reunion with the ancient ground
Levantamos nuestras manos en la oscuridadWe raise our hands up in the dark
E invocamos el poder del creadorAnd invoke the power of the maker

Agujero en la piedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Giramos en círculo - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Hazme completo - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Llena mi alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Invoco los misterios de la vidaI call upon the mysteries of life
La copa de la esperanza - el vino tinto de la verdadThe cup of hope - the red wine of truth
Y me abro a ellaAnd open up myself to her
Fuerza eterna de la naturalezaEternal force of nature

Sobre la tierra verde nos acostamosUpon the green earth we lay down
La madre tierra es suave contra la pielThe mother soil is soft against the skin
Y las energías de antiguas y modernas formasAnd energies of old and modern ways
Se mueven dentro del espacio vacío interior.Move inside the empty space within.

Samonios, dumannios, riuros,Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutiosAnagantios, ogronios, cutios

Y luego tocamos su chispa vitalAnd then we touch her vital spark
La llama primordial que el día de hoy ocultaThe primal flame the present day conceals
En las raíces y en los elementosIn roots and in the elements
Ella es el alfa y el omegaShe is alpha and omega

Agujero en la piedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Giramos en círculo - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Hazme completo - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Llena mi alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Invoco los misterios de la vidaI call upon the mysteries of life
La copa de la esperanza - el vino tinto de la verdadThe cup of hope - the red wine of truth
Y me abro a ellaAnd open up myself to her
Fuerza eterna de la naturalezaEternal force of nature

Roble, avellano, acebo, manzano, fresno, tejo y abetoOak, hazel, holly, apple, ash, yew and fir
Aliso, sauce, olmo, serbal, espino, álamo temblón, abedulAlder, willow, elm, quicken, hawthorn, aspen, birch

Agujero en la piedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Giramos en círculo - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Hazme completo - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Llena mi alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Invoco los misterios de la vidaI call upon the mysteries of life
La copa de la esperanza - el vino tinto de la verdadThe cup of hope - the red wine of truth
Y me abro a ellaAnd open up myself to her
Fuerza eterna de la naturalezaEternal force of nature