One Tribe

Una Tribu

One Tribe

Si fuera un país sin fronterasIf I were a country without borders
Cambiaría este viejo orden mundialI would change this old world order
Y te dejaría entrar...And let you in...
Sería un árbol creciendo en veranoI would be a tree in summer growing
Un símbolo de vida fluyendoA symbol of life flowing
Mis hojas y ramas abriéndose...My leaves and branches opening...

Invoco la imagen hacia míI call the image down to me
Con cada aliento - una oración que pronuncioWith each breath - a prayer I speak
Haznos Una Tribu... Una Tribu...Make us One Tribe... One Tribe...

Si voy hacia tiIf I come to you
¿Vendrías hacia mí?Will you come to me
Con cada idioma - sagrado para tiWith every language - sacred to you

Si fuera un barco en el aguaIf I were a boat upon the water
Navegaría a tus hijos e hijasI would sail your sons and daughters
A las tierras de la libertad...To the lands of the free...
Haría crecer un jardín que fuera nuestroI would grow a garden that was ours
Un hogar natural de floresA natural home of flowers
Todas en flor eternamente...All in bloom eternally...

Invoco la imagen hacia míI call the image down to me
Con cada aliento - una oración que pronuncioWith each breath - a prayer I speak
Haznos Una Tribu...Make us One Tribe...

Una Tribu...One Tribe...
Cura con un toque humanoHeal with a human touch
No queda nada más para nosotrosNothing else if left for us
Haznos, se Una Tribu...Make us, be One Tribe...

Ven en la oscuridad cuando la noche es solitariaCome in the dark when the night is lonely
Abre tu corazón a algo sagradoOpen your heart to something holy
Canta con la alondra antes del amanecer...Sing with the lark before the break of dawn...

Si voy hacia tiIf I come to you
¿Vendrías hacia mí?Will you come to me
Con cada idioma - cada credoWith every language - every creed
Si confío en tiIf I trust in you
¿Confíarías en mí?Will you trust in me
Así podríamos ser todos Una Tribu...So we could all be One Tribe...

Invoco la imagen hacia míI call the image down to me
Con cada aliento - una oración que pronuncioWith each breath - a prayer I speak
Haznos Una Tribu...Make us One Tribe...
Cura con un toque humanoHeal with a human touch
No queda nada más para nosotrosNothing else is left for us
Haznos, se Una Tribu...Make us, be One Tribe...

Si voy hacia tiIf I come to you
¿Vendrías hacia mí?Will you come to me
Con cada idioma - cada credoWith every language - every creed
Si confío en tiIf I trust in you
¿Confíarías en mí?Will you trust in me
Así podríamos ser todos Una Tribu...So we could all be One Tribe...

Una Tribu...One Tribe...
Todos seremos Una Tribu...We'll all be One Tribe...
Todos seremos Una Tribu...We'll all be One Tribe...
Una Tribu...One Tribe...
Todos seremos Una Tribu...We'll all be One Tribe...
Una Tribu...One Tribe...
Todos seremos Una Tribu...We'll all be One Tribe...
Una Tribu...One Tribe...
Todos seremos Una Tribu...We'll all be One Tribe...