O Rei

El Rey

O Rei

Fue con el mismo corazónFoi com o mesmo coração
Que hablé en otra canciónQue falei em outra canção
Las horas, los días parecían tener mucho másAs horas, os dias pareciam ter bem mais
Infinito, abundante, haciendo tanto que ni séInfinito, farto, fazendo tanto que eu nem sei

Y este mismo corazónE esse mesmo coração
Cambié la direcciónFez mudar a direção
Pasé la vida a su lado y fui detrásPassou a vida ao lado dela e foi atrás
Decidido, fuerte y llegaron los seisDecidido, forte e veio os seis

Y de repente en vanoE de repente em vão
Como quien tiene razónComo quem tem razão
Mostró su lado dulceMostrou seu lado doce
Y mucho más capazE muito mais capaz
Divertido, vivoDivertido, vivo
Fue coronado el propio reyFoi coroado o próprio rei

Hoy a las siete de la mañanaHoje sete da manhã
Un café en la calma vanaUm café na calma vã
El día sigue lento, lleno de una pazO dia segue lento, farto de uma paz
Colorido, lleno, el pájaro, el perro y el ReyColorido, cheio, o pássaro, o cachorro e o Rei

Mediodía, hora cristianaMeio dia, hora cristã
Viene en curvas guardianasVem em curvas guardiãs
En un enredo repetido como un ritualNum repetido enredo como um ritual
Invita a quien quiere bien, a acostarse tambiénConvida a quem quer bem, a se deitar tambem

Y así fue mi crecimientoE foi assim me crescer,
Mucho más mi corazónMuito mais meu coração
Tú mostraste que la vida es en serioVocê mostrou que a vida é pra valer
En los dolores y en el amor tambiénNas dores e no amor tambem

Y fue la película que vivíE foi o filme que vivi
En los segundos que sufrí cambiéNos segundos que sofri mudei
Tú viniste y me abrazasteVocê veio e me abraçou
Mostrando que el amor hablóMostrando que o amor falou