Woman of the World

Frau der Welt

Woman of the World

Nun, sie ist die Frau der WeltWell, she's the woman of the world
Und Gott, das weiß sieAnd God she know it
Dreht mir den KopfTurn my head
Jedes Mal, wenn sie es zeigtEvery time she shows it
Ja, nichts kannst du tunYeah, nothing you can do
Nichts kannst du sagenNothing you can say
Keine Möglichkeit, dass du versuchst, sie zu ändernNo way you can try to change her way
Sie könnte morgen weg seinShe might be gone tomorrow
Sag, was du sagen musstSay what you gotta say

Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott, was für eine FrauLordy, Lordy, Lordy, Lordy what a woman

Nun, ich hab's versucht, ich hab's so sehr versucht, sie zu erfreuenWell I tried, I tried so hard to please her
Sie würde mir einen Blick zuwerfen, wenn ich sie necken wollteShe'd give me a look if I beg to tease her
Es gibt nichts, was du sagen kannstThere's nothing you can say
Nichts, was du tun kannstNothing you can do
Keine Möglichkeit, dass du es versuchen kannstNo way you can try to coochie coo
Sie könnte morgen weg seinShe might be gone tomorrow
Oh, mein Gott, was wirst du tunOh, Lordy what you gonna do

Und ich hab's mit offenen Händen versuchtAnd I tried with an open hand
Und einem Herzen voller TrauerAnd a heart of sorrow
Hoffte, dass alles gut wirdHoped that everything would be all right
Spare dir nicht zu viel Liebe für morgenDon't save too much lovin' for tomorrow
Gib all deine Liebe hier heute NachtGet out all your lovin' here tonight

Und ich hab's mit offenen Händen versuchtAnd I tried with an open hand
Und einem Herzen voller TrauerAnd a heart of sorrow
Hoffte, dass alles gut wirdHoped that everything would be all right
Spare dir nicht zu viel Liebe für morgenDon't save too much lovin' for tomorrow
Gib all deine Liebe hier heute NachtGet out all your lovin' here tonight

Sie hat große, leuchtende AugenShe got big-eyed cats
Sie hat PelzmäntelShe got coats of sable
Sie hat Platz für vierundvierzig an ihrem EsstischShe seats forty-four at her dinner table
Und es gibt nichts, was du tun kannstAnd there's nothing you can do
Nichts, was du sagen kannstNothing you can say
Keine Möglichkeit, dass du versuchst, sie zu ändernNo way you can try to change her way
Sie könnte morgen weg seinShe might be gone tomorrow
Oh, wirf alles wegOh, throwin' it all away