Salty & Sweet

Zout & Zoet

Salty & Sweet

Mmh, ah, ah (zout, zoet)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Ooh, ooh, oh (zout, zoet)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)

Overvloeiend, giet het in, roer het tot het dikker wordt
넘칠 만큼 pour 휘저어 짙어지도록
neomchil mankeum pour hwijeoeo jiteojidorok
Voeg een speciale smaak toe, mix het goed
특별한 맛을 더 mix it up
teukbyeolhan maseul deo mix it up
Geef me de ingrediënten plus
Give me 재료를 plus
Give me jaeryoreul plus
Ren, ren, ren, katje, katje, ren, ren
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Je bent al, je bent al steeds dieper in de greep
이미 넌 이미 넌 빠져들어 점점
imi neon imi neon ppajyeodeureo jeomjeom
De geur verspreidt zich meer (uh, huh)
향기는 퍼져가 더 (uh, huh)
hyanggineun peojyeoga deo (uh, huh)

Je lippen worden rood, tussenin
붉어지는 your lips 사이사이
bulgeojineun your lips saisai
Vol met een betovering
묘약을 가득 머금어
myoyageul gadeuk meogeumeo
Een druppel die doordringt, je bent weg (je bent klaar)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
Geen spijt, spijt
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Want ik ben zout en zoet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Je kunt niet weerstaan, een bijzondere traktatie, ooh-wooh
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
Je vergeet het niet
잊지 못해
itji motae
De eerste smaak voelt echt
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Vreemde gevoelens
기묘한 feels
gimyohan feels
Een maaltijd bereid voor jou
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Zout en zoet, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Verleidelijk als de vergif van een appel
탐스러운 사과의 독처럼
tamseureoun sagwaui dokcheoreom
Verleidend, glinsterende diamanten en parels
유혹하며 빛나는 diamonds and pearls
yuhokamyeo binnaneun diamonds and pearls
Stiekem (ssst) een flitsende truc
은밀하게 (쉿) 번뜩이는 trick
eunmilhage (swit) beontteugineun trick
Je hart wordt gestolen
너의 맘은 steal
neoui mameun steal
Beter snel, snel, snel, snel
Better quick, quick, quick, quick
Better quick, quick, quick, quick
Zodat je kippenvel krijgt (ja, uh)
소름 끼치도록 (yeah, uh)
soreum kkichidorok (yeah, uh)
Een recept met een twist (ooh, na-na)
반전 있는 recipe (ooh, na-na)
banjeon inneun recipe (ooh, na-na)
Eet het op, zoveel je wilt (ja, eet)
먹어 치워 맘껏 (yeah, eat)
meogeo chiwo mamkkeot (yeah, eat)
De prijs is niet gratis
그 대가는 not free
geu daeganeun not free

Een druppel die doordringt, je bent weg (je bent klaar)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
Geen spijt, spijt
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Want ik ben zout en zoet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Je kunt niet weerstaan, een bijzondere traktatie, ooh-wooh
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
Je vergeet het niet
잊지 못해
itji motae
De eerste smaak voelt echt
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Vreemde gevoelens
기묘한 feels
gimyohan feels
Een maaltijd bereid voor jou
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Zout en zoet, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Die heldere blik is al
투명했던 그 눈빛은 이미
tumyeonghaetdeon geu nunbicheun imi
Net als deze nacht, zwart en duister
이 밤처럼 새까맣게 번져가
i bamcheoreom saekkamake beonjyeoga
Blijf maar doorslikken
계속해서 삼켜내
gyesokaeseo samkyeonae
De nasmaak zal je snel leren (leren)
뒷맛은 곧 알게 돼 (돼)
dwinmaseun got alge dwae (dwae)
Elk moment gekleurd door jou
모든 것이 너로 물든 순간
modeun geosi neoro muldeun sun-gan
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Zout, zoet
Salty, sweet
Salty, sweet
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Zout en zoet
Salty and sweet
Salty and sweet

Want ik ben zout en zoet, ooh-wooh (ja, ja, ja)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
Je kunt niet weerstaan, een bijzondere traktatie, ooh-wooh (heb een traktatie)
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh (got a treat)
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh (got a treat)
Je vergeet het niet (ja, ja, ja)
잊지 못해 (yeah, yeah, yeah)
itji motae (yeah, yeah, yeah)
Alles wat je proeft is echt
맛보는 모든 건 real
matboneun modeun geon real
Griezelige gevoelens
섬뜩한 feels
seomtteukan feels
Een maaltijd bereid voor jou
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Zout en zoet, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Zout, zoet
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (zo zout, zo zoet, ja)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Zout, zoet
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (ja, ja, oh-oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Zout, zoet
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (zo zout)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Zout, zoet
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na