Salty & Sweet

Salado y Dulce

Salty & Sweet

Mm, ah, ah (salado, dulce)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Oh, oh, oh (saldo, dulce)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)

Se desborda cuando vierto, agito, hasta que se vuelve intenso
넘칠 만큼 pour 휘저어 짙어지도록
neomchil mankeum pour hwijeoeo jiteojidorok
Le añado un sabor especial, lo mezclo todo
특별한 맛을 더 mix it up
teukbyeolhan maseul deo mix it up
Dame los ingredientes, suma más
Give me 재료를 plus
Give me jaeryoreul plus
Corre, corre, corre, gatita, gatita, corre, corre
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Ya estás, ya estás cayendo poco a poco
이미 넌 이미 넌 빠져들어 점점
imi neon imi neon ppajyeodeureo jeomjeom
El aroma se va expandiendo más (eh, eh)
향기는 퍼져가 더 (uh, huh)
hyanggineun peojyeoga deo (uh, huh)

Tus labios se van poniendo rojos entre cada beso
붉어지는 your lips 사이사이
bulgeojineun your lips saisai
Saben a poción mágica, lo puedes saborear
묘약을 가득 머금어
myoyageul gadeuk meogeumeo
Con una sola gota te pierdes, ya estás fuera (ya estás fuera)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
No te arrepientas, arrepientas
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Porque soy salada y dulce, oh, guau
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
No puedes resistir este sabor tan diferente, oh, guau
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
No lo olvidarás
잊지 못해
itji motae
El primer bocado sabe tan real
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Es una sensación extraña
기묘한 feels
gimyohan feels
Preparado solo para ti
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salado y dulce, oh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Como la manzana envenenada, tan tentadora
탐스러운 사과의 독처럼
tamseureoun sagwaui dokcheoreom
Brillando como diamantes y perlas
유혹하며 빛나는 diamonds and pearls
yuhokamyeo binnaneun diamonds and pearls
De forma sutil (shh), un truco brillante
은밀하게 (쉿) 번뜩이는 trick
eunmilhage (swit) beontteugineun trick
Te robo el corazón
너의 맘은 steal
neoui mameun steal
Mejor apúrate, apúrate, apúrate, apúrate
Better quick, quick, quick, quick
Better quick, quick, quick, quick
Se siente escalofriante (sí, eh)
소름 끼치도록 (yeah, uh)
soreum kkichidorok (yeah, uh)
Es una receta con un giro inesperado (oh, na, na)
반전 있는 recipe (ooh, na-na)
banjeon inneun recipe (ooh, na-na)
Cómetelo todo, sin límites (sí, cómetelo)
먹어 치워 맘껏 (yeah, eat)
meogeo chiwo mamkkeot (yeah, eat)
Pero no será gratis
그 대가는 not free
geu daeganeun not free

Con una sola gota te pierdes, ya estás fuera (ya estás fuera)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
No te arrepientas, arrepientas
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Porque soy salada y dulce, oh, guau
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
No puedes resistir este sabor tan diferente, oh, guau
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
No lo olvidarás
잊지 못해
itji motae
El primer bocado sabe tan real
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Es una sensación extraña
기묘한 feels
gimyohan feels
Preparado solo para ti
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salado y dulce, oh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Tus ojos antes claros ya se están oscureciendo
투명했던 그 눈빛은 이미
tumyeonghaetdeon geu nunbicheun imi
Como esta noche, que se vuelve cada vez más negra
이 밤처럼 새까맣게 번져가
i bamcheoreom saekkamake beonjyeoga
Sigue tragando
계속해서 삼켜내
gyesokaeseo samkyeonae
Pronto conocerás el sabor que queda (que queda)
뒷맛은 곧 알게 돼 (돼)
dwinmaseun got alge dwae (dwae)
Cuando todo se tiñe de ti en un instante
모든 것이 너로 물든 순간
modeun geosi neoro muldeun sun-gan
Na, na, na, na, na, na, na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Salado, dulce
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Salado y dulce
Salty and sweet
Salty and sweet

Porque soy salada y dulce, oh, guau (sí, sí, sí)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
No puedes resistir este sabor tan diferente, oh, guau (este sabor)
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh (got a treat)
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh (got a treat)
No lo olvidarás (sí, sí, sí)
잊지 못해 (yeah, yeah, yeah)
itji motae (yeah, yeah, yeah)
Todo lo que pruebes es real
맛보는 모든 건 real
matboneun modeun geon real
Sientes esos escalofríos
섬뜩한 feels
seomtteukan feels
Preparado solo para ti
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salado y dulce, oh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Salado, dulce
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (tan salado, tan dulce, sí)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Salado, dulce
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (sí, sí, oh, oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Salado, dulce
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (tan salado)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Salado, dulce
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na