Rhythm + Control

Rhythmus + Kontrolle

Rhythm + Control

Du hast mich verloren in deinem Groove, MädchenYou got me lost inside your groove girl
Ich kann meinen Beat nicht findenI cannot find my beat
Du hast mich im Stroboskoplicht erwischtYou caught me staring in the strobe light
Und singst deine MelodieSinging your melody
Habe deine Stimme gehört und ja, du hast mir alles gesagtHeard your voice and yeah you told me everything
Du hast geflüstert: "Zünd dir eine Zigarette an und komm mit mir"You whispered "light a cigarette and come with me"
Wir werden weitermachen, weitermachenWe're gonna keep it going keep it going
Du und ich, bis wir blutenYou and I til we bleed

Jetzt langsamerNow slow down
Dieser Druck ist alles, was wir wissenThis pressure's all we know
Also zieh dich zurückSo back down
Lass den Rhythmus die Kontrolle übernehmenLet the rhythm take control
Der Rhythmus übernimmt die Kontrolle!Rhythm takes control!

Ich weiß, du versuchst cool zu bleiben, JungeI know you try to keep it cool boy
Aber du kannst deine Zeit nicht haltenBut you can't keep your time
Siehst du nicht, dass es ein "du" und "mich" gibt, aber wir reimen uns nichtDon't you see there's a "you" and "me" but we don't rhyme
Feststecken in einem Lied, das sich wiederholtStuck inside a song that's on repeat
Sobald ich genug habe, werde ich es ändern und den Schlüssel wechselnOnce I've had enough I'll switch it up and change the key
Ich werde weitermachenI'm gonna keep it going
Weitermachen, denn Baby, du gehörst mirKeep it going 'cause baby you're mine

Mein Puls wird schnellerMy pulse is picking up the pace
Der Druck beginnt zu wachsenThe pressure starts to grow
In einer oberflächlichen Welt ist dieserIn a superficial world this
Rhythmus alles, was wir wissenRhythm is all we know
Zeit, auf die Tanzfläche zu gehen und mich selbst zu findenTime to get out on the floor an find myself
Statt zu tanzen zu der Melodie von jemand anderemInstead of dancing to the tune of someone else
Unsere Herzen sind synkopiert, synkopiertOur hearts are syncopated syncopated
Ja, dein Hoch ist mein TiefYeah your high is my low