Nepo Baby

Nepo Bebé

Nepo Baby

Nacido con una cuchara de plata, en una cuna doradaBorn with a silver spoon, in a golden crib
El nombre de papá en luces, nunca tuve que pujarDaddy's name in lights, I never had to bid
Tengo el mundo a mis pies, nunca supe lo que es el esfuerzoGot the world at my feet, never knew the grind
El éxito heredado, siempre ha sido tan amableSuccess handed down, it's always been so kind

Susurran en las sombras, dicen que todo es injustoThey whisper in the shadows, say it’s all unfair
Pero no puedo evitar mi linaje, la herencia que cargoBut I can't help my bloodline, the legacy I bear
Puertas abiertas de par en par, nunca tuve que sudarDoors wide open, never had to break a sweat
El privilegio es un juego, y yo soy la apuesta ganadoraPrivilege is a game, and I'm the winning bet

Nepobaby, viviendo en un sueñoNepobaby, living in a dream
La vida es una alfombra roja, y yo soy el rayo brillanteLife’s a red carpet, and I'm the shining beam
Nepobaby, no necesito intentarNepobaby, no need to try
Tengo el boleto dorado, alcanzando el cieloGot the golden ticket, reaching for the sky

Conexiones en el aire, oportunidades al alcanceConnections in the air, opportunities at hand
Cabalgando en las olas, de una marca famosaRiding on the waves, of a famous brand
Los críticos señalan y gritan, dicen que no es míoCritics point and shout, say it's not my own
Pero yo sigo brillando, en el resplandor del focoBut I just keep on shining, in the spotlight’s glow

Susurran en las sombras, dicen que todo es injustoThey whisper in the shadows, say it’s all unfair
Pero no puedo evitar mi linaje, la herencia que cargoBut I can't help my bloodline, the legacy I bear
Puertas abiertas de par en par, nunca tuve que sudarDoors wide open, never had to break a sweat
El privilegio es un juego, y yo soy la apuesta ganadoraPrivilege is a game, and I'm the winning bet

Nepobaby, viviendo en un sueñoNepobaby, living in a dream
La vida es una alfombra roja, y yo soy el rayo brillanteLife’s a red carpet, and I'm the shining beam
Nepobaby, no necesito intentarNepobaby, no need to try
Tengo el boleto dorado, alcanzando el cieloGot the golden ticket, reaching for the sky

Conozco el juego, las reglas son clarasI know the game, the rules are clear
Nacido en un mundo donde no hay nada que temerBorn into a world where there's nothing to fear
Pero tomaré esta oportunidad, hacerla míaBut I’ll take this chance, make it my own
Demostrar al mundo que realmente he crecidoProve to the world that I’ve truly grown

Nepobaby, viviendo en un sueñoNepobaby, living in a dream
La vida es una alfombra roja, y yo soy el rayo brillanteLife’s a red carpet, and I'm the shining beam
Nepobaby, no necesito intentarNepobaby, no need to try
Tengo el boleto dorado, alcanzando el cieloGot the golden ticket, reaching for the sky

Nepobaby, oh, ¿no puedes ver?Nepobaby, oh, can’t you see?
Es una vida de lujo, eternamente libreIt’s a life of luxury, forever free
Nepobaby, abriré mi caminoNepobaby, I’ll make my way
En esta jaula dorada, aquí me quedaréIn this gilded cage, I'm here to stay