The Lord's Prayer

La Oración del Señor

The Lord's Prayer

Oh, Padre nuestro, que estás en los cielosOh, Pater noster, qui es in caelis
Santificado sea tu nombreSanctificetur nomen tuum
Venga tu reinoAdveniat regnum tuum

Hágase tu voluntad, así en el cielo como en la tierraFiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen
AménAmen

Porque tuyo es el reino, y el poderFor thine is the kingdom, and the power
Y la gloria por siempre. AménAnd the glory forever. Amen
Venga tu reinoAdveniat regnum tuum

Hágase tu voluntad, así en el cielo como en la tierraFiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen
En el nombre del PadreIn the name of the Father
Y del HijoAnd of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen

Danos hoy nuestro pan de cada díaGive us this day our daily bread
Y perdona nuestras ofensasAnd forgive us our trespasses
Así como nosotros perdonamos a los que nos ofendenAs we forgive those who trespass against us
Y no nos dejes caer en la tentaciónAnd lead us not into temptation
Sino líbranos del malBut deliver us from evil
En el nombre del Padre, y del HijoIn the name of the Father, and of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen

Porque tuyo es el reino, y el poderFor thine is the kingdom, and the power
Y la gloria por siempre. AménAnd the glory forever. Amen
En el nombre del Padre, y del HijoIn the name of the Father, and of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen

Y del Hijo, y del Espíritu SantoAnd of the Son, and of the Holy Spirit
AménAmen

En el nombre del Padre, y del HijoIn the name of the Father, and of the Son
Y del Espíritu SantoAnd of the Holy Spirit
AménAmen