Le calendriel mondial

El calendario mundial

Le calendriel mondial

Vi los doce continentesJ'ai vu les douze continents
Vi uno por mesJ'en ai vu un par mois
Finalmente, al cabo de un añoFinalement au bout d'un an
Encontré uno para míJ'en trouvais un pour moi

CORO:REFRAIN:
Es tan hermoso, casi demasiado, está en el calendario mundialC'est si beau presque trop c'est dans le calendrier mondial
Es, es, es un descubrimiento fundamentalC'est c'est c'est une découverte fondamentale

No nací ayerJe ne suis pas né d'hier
Sin embargo, es asombrosoPourtant c'est stupéfiant
El fin del bimilenarioLa fin du bimillénaire
Se celebrará de otra maneraSe fêtera autrement

COROREFRAIN

La compañía EuropiumLa compagnie Europium
Solo quiere la felicidad de los hombresNe veut que le bonheur des hommes
Nos ofrece este regalo vitalElle nous offre ce cadeau vital
El calendario mundialLe calendrier mondial

COROREFRAIN

Desde entonces no recuerdo bien cuándoDepuis je ne sais plus trop quand
Olvido todo lo que séJ'oublie tout ce que je sais
Mi cabeza encaja perfectamenteMa tête me va comme un gant
El resto está obsoletoLe reste est dépassé
Gracias al calendario mundialGrâce au calendrier mondial

COROREFRAIN

FenomenalPhénoménale
TrascendentalTranscendantale
PrimordialPrimordiale
ExperimentalExpérimentale