Las aguas están conmigo

As águas estão comigo

Donde sea seguro yo desembocoOnde for seguro eu desaguo
Las aguas ya se llevaron todo el dolor del pasadoAs águas já levaram toda mágoa do passado
Sé cuál es mi camino, soy un riachueloEu sei do meu caminho, eu sou riacho
Si las aguas están conmigo, no me desanimoSe as águas estão comigo, eu não me abalo
Si las aguas están conmigo, no me desanimoSe as águas estão comigo, eu não me abalo

Chica negra, cruzando São PauloBlack ladie, cruzando São Paulo
Toda mi carga cabe debajo del brazoToda minha bagagem cabe debaixo do braço
Mente cargada, el corazón apretadoMente carregada, coração tá apertado
Quítate de mi camino, voy pasando con lo pesado, ahnSai da minha frente, tô passando com o pesado, ahn

Doy vueltas, pero no me enredoDou voltas, mas eu não me amarro
Me gusta esta calle, pero no me gusta este barrioGosto dessa rua, mas não gosto desse bairro
Me gustó este depa, pero no me gusta São PauloGostei desse apê, mas eu não gosto de São Paulo
Todo en esta ciudad parece que es temporal, ahnTudo nessa cidade parece que é temporário, ahn

El sol pegando fuerte, me gusta mi espacioSol batendo em touro, gosto do meu espaço
Voy a decorar esta casa, la voy a llenar de cuadrosVou decorar essa casa, vou encher ela de quadro
Toda mujer sagrada tiene que tener su santuarioToda mulher sagrada tem que ter seu santuário
Quítate los zapatos y no entres en mi cuarto, uhnTira seu sapato e não entra no meu quarto, uhn

No hablo mucho, soy 44, lo que quiero lo digoEu não falo muito, eu sou 44, o que eu quero eu falo
No mando recados, no me mezclo, no me encajoEu não mando recado, eu não me misturo, eu não me encaixo
Me sumerjo profundo, no soy pez de acuarioEu mergulho fundo, não sou peixe de aquário
Las aguas me dijeron cuál es mi próximo pasoAs águas me disseram qual o meu próximo passo

Las aguas ya lavaron mi cuerpo del pecadoAs águas já lavaram o meu corpo do pecado
Las aguas me abrazaron, ahora todo es más fácilAs águas me abraçaram, agora tudo ficou fácil

Si las aguas están conmigo, no me desanimoSe as águas estão comigo, eu não me abalo
No me desanimo, no me desanimo, no me desanimoEu não me abalo, eu não me abalo, eu não me abalo
Si las aguas están conmigo, no me desanimoSe as águas estão comigo, eu não me abalo
No me desanimo, no me desanimo, no me desanimo, eiEu não me abalo, eu não me abalo, eu não me abalo, ei
Si las aguas están conmigo, no me desanimoSe as águas estão comigo, eu não me abalo