Nella Mia Città

En Mi Ciudad

Nella Mia Città

En mi ciudad, poco que hacerNella mia città, poco da fare
en mi ciudad, el aburrimiento nos asaltanella mia città, la noia ci assale

Manchas de sangre en hilo de plataMacchie di sangue su filo d'argento
en medio del pasto o encima, el cemento (X2)in mezzo all'erba o sopra, il cemento (X2)

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)

Ganas de vivirVoglia di vivere
pero soledadma solitudine
¿qué falta?che cosa manca

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)

El trabajo es una utopíaIl lavoro è un'utopia
sin dinero en la cervecería, ¡no!senza soldi in birreria, no!
ya no podemos más, ¡no!non riusciamo più, no!
ya no queremos más, ¡no!non vogliamo più, no!
ya no sabemos más, vivir asínon sappiamo più, vivere così.

Escritos en las paredes,Scritte sui muri,
rabia en los corazones,rabbia nei cuori,
de muchos jóvenesdei molti giovani

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)

Ganas de vivirVoglia di vivere
pero soledadma solitudine
¿qué falta?che cosa manca

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)

Autos oscuros, en la nocheMacchine scure, nella notte
te siguen te detienen te preguntan,ti seguono ti fermano ti chiedono,
¿quién eres a dónde vas,chi sei dove vaaai,
no no no nono no no no
ya no podemos vivir asínon possiamo più vivere così

Manchas de sangre en hilo de plataMacchie di sangue su filo d'argento
en medio del pasto o encima, el cemento (X2)in mezzo all'erba o sopra, il cemento (X2)

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)

Ganas de vivirVoglia di vivere
pero soledadma solitudine
¿qué falta?che cosa manca

En mi, en mi ciudad (X2)Nella mia, nella mia città (X2)