Edony

Edony

Edony

Edony - Africanism All StarsEdony - Africanism All Stars

(Africanism)(Africanism)
Edony era el nombre de una princesa egipciaEdony was the name of an Egyptian princess
La madre de la belleza, el brillo y la perfecciónThe mother of beauty brilliance and perfectness
Una vez decidió organizar una fiesta para ella y otros amigosOnce she decided to arrange a party for herself and other friends

Edony, tu cabello flota como una lluvia doradaEdony your hair is floating like a golden rain
Solo aplaude y volveréJust clap your hands and I will come again

Edony vio primero a un comercianteEdony first saw a grocer
Y le compró frutas secas, almendras peladas y todo para el postreAnd bought from him dry fruits, sheld almonds and all for dessert
Estaba hablando en un lenguaje bastante drogado y refinadoShe was talking in this rather stoned and most refined language

Edony, haré cualquier cosa para ser tu amigaEdony I will do anything to be your friend
Solo aplaude y volveréJust clap your hands and I will come again

Edony luego vio a un perfumistaEdony then saw a perfumer
Y tomó de él dos panes de azúcar y flores de naranjaAnd took from him two loaves of sugar and orange flowers
Caminaba suavemente, sus zapatos perlados con plataShe was walking smoothly her shoes pearled with silver

Edony, tú curas toda tristeza y dolorEdony, you heal every grief and pain
Solo aplaude y volveréJust clap your hands and I will come again

Más tarde, la fiesta continuabaLater on, the party was going on
Los invitados estaban todos animados y aplaudiendoThe guests were all cheering and applauding
Llevó a los comerciantes de Túnez a las puertas de la mansiónIt led the merchants of Tunis to the gates of the mansion

Edony invitó a todos a entrarEdony asked everybody to come on in
El rumor de las festividades se escuchaba por todo TúnezThe rumor of the festivities was heard all over Tunis
Así es como nace la palabra hedonistaThis is how is born the word hedonist