Let My Heart Grow

Laisse mon cœur grandir

Let My Heart Grow

Je n'ai jamais dit que je savais bienI never said I knew this well
L'amour est une langue difficile à épelerLove's a language hard to spell
J'essaie fort mais je peux direI try strong but I can tell
Que je suis encore nouveau dans ce domaineI'm still new to this

Quand tu te penches contre ma poitrineWhen you lean against my chest
Tout semble être un testEverything feels like a test
Pas de toi mais de mon meilleurNot of you but of my best
J'essaie de ne pas raterTrying not to miss

Je ne veux pas faire semblant d'être fortI don't want to fake it strong
Si j'ai tort, guide-moiIf I'm wrong just guide along
Je suis perdu dans l'amour depuis si longtempsI've been lost in love so long
Jusqu'à ce que je te trouve iciTill I found you here

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
L'amour est un endroit que je connais à peineLove's a place I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
Les cœurs sont des choses que je connais à peineHearts are things I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love
Oh, oh, oh apprends-moiOh, oh, oh teach me
Oh, oh, oh montre-moiOh, oh, oh show me
Oh, oh, oh aime-moiOh, oh, oh love me
Ne lâche pasDon't let go

Peut-être que je ne dis pas assezMaybe I don't say enough
Peut-être que j'agis trop durMaybe I act way too tough
Peut-être que je cache juste les chosesMaybe I just hide the stuff
Que je ne comprends pasI don't understand

Mais quand tu tiens ma main tremblanteBut when you hold my shaking hand
Quelque chose en moi prend positionSomething in me makes a stand
Comme si mon cœur commençait à planifierLike my heart begins to plan
Comment aimer à nouveauHow to love again

Je n'ai pas besoin d'un modèle parfaitI don't need a perfect role
Juste quelqu'un qui connaît mon âmeJust someone who knows my soul
Quelqu'un de patient pendant que je grandisSomeone patient while I grow
Pendant que j'apprends ton amourWhile I learn your love

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
L'amour est un endroit que je connais à peineLove's a place I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
Les cœurs sont des choses que je connais à peineHearts are things I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love
Oh, oh, oh apprends-moiOh, oh, oh teach me
Oh, oh, oh montre-moiOh, oh, oh show me
Oh, oh, oh aime-moiOh, oh, oh love me
Ne lâche pasDon't let go

Si je trébuche, laisse-moi essayerIf I stumble let me try
Ne le prends pas pour un adieuDon't mistake it for goodbye
J'apprends juste à volerI'm just learning how to fly
Dans ton amourInside your love

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
L'amour est un endroit que je connais à peineLove's a place I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love

Prends-moi près de toi et apprends-moi doucementHold me close and teach me slow
Les cœurs sont des choses que je connais à peineHearts are things I barely know
Si tu restes, je le laisserai grandirIf you stay I'll let it grow
Montre-moi comment aimerShow me how to love
Oh, oh, oh apprends-moiOh, oh, oh teach me
Oh, oh, oh montre-moiOh, oh, oh show me
Oh, oh, oh aime-moiOh, oh, oh love me
Ne lâche pasDon't let go