Sacco and Vanzetti

Sacco y Vanzetti

Sacco and Vanzetti

¡Viva la anarquía! fueron las últimas palabras de Sacco"Long live anarchy!" were Sacco's last words
Sus gritos de libertad fueron reprimidos y nunca escuchadosTheir cries of freedom were supressed and they were never heard
Solo culpables de sus creencias y sus nacimientos extranjerosGuilty only of their beliefs, and their foreign births
No hay pruebas concretas sólidas de su culpabilidad... porque no lo eranNo solid concrete evidence of being guilty...cause they weren't
En un ambiente de intensa hostilidadIn an atmosphere of instense hostility
El sistema dejó claro - por tus creencias no recibirás piedadThe system made it clear - because of your beliefs you'll receive no pity
Desafiando protestas y apelaciones mundialesIn defiance of worldwide protest and appeals
Fueron electrocutados, sus únicos crímenes eran sus idealesThey were electrocuted, their only crimes were their ideals
"Solo con libertad los hombres pueden elevarse y ser completos"Only with liberty can men rise and be complete
Somos los gatos negros y el terror de muchos", a todos los opresores les traemos la derrotaWe're the black cats and the terror of many" to all oppressors we bring defeat!
Mantuvieron sus creencias hasta el amargo finalThey held true to their beliefs until the bitter end
Su ejecución jodidamente inútil fue una especie de venganza retorcidaTheir pointless fucking execution was some kind of sick revenge!
¡Que te jodan!Fuck You!