Foi Contigo

War mit dir

Foi Contigo

So viele Lieder habe ich schon gesungenTantas canções eu ja cantei
In denen ich unser Leben beschriebOnde descrevia a nossa vida
Wie viele Gedichte haben wir verfasstQuantos poemas nos fizemos
In meinem Körper hast du Melodien hinterlassenNo meu corpo trasaste melodias
Es war eine lange Zeit, die wir lebtenFoi muito tempo que vivemos
In einer Liebe, die wir erschufenNum amor feito por nos
Als ich nur ja sagteQuando eu apenas sim valei
Trotz des Verlustes höre ich noch deine StimmeApesar de te perder ainda me soa a tua voz

(Refrain)(refrao)
Ich verbringe den ganzen Tag und denke an dichPasso o dia inteiro e penso em ti
Ich will dich vergessen und schaffe es nichtQuero te esquecer e nao consigo
Denn du bist hierPois tu estas aqui
Du bist in mirTu estas em mim
Meine wahre Liebe war mit dirMeu amor verdadeiro foi contigo
Ich verbringe den ganzen Tag und denke an dichPasso o dia inteiro e penso em ti
Ich will dich vergessen und schaffe es nichtQuero te esquecer e nao consigo
Denn du bist hierPois tu estas aqui
Du bist in mirTu estas em mim
Meine wahre Liebe war mit dirMeu amor verdadeiro foi contigo

Oh, wie oft habe ich versuchtAi quantas vezes eu tentei
Deine Augen in meinen zu vergessenEsquecer os teus olhos nos meus
Und wie oft blieb ichE quantas vezes eu fiquei
Gefangen und so verloren in dem, was dir gehörtPresa e tao perdida no que é teu
So entstand dieses LiedAssim nasceu esta cançao
Als die Nacht in mir ankamQuando a noite em mim chegou
So allein in der EinsamkeitTao só entre a solidao
Denn mir fehlt ein Teil von mirPois falta algo de mim
Du hast jemanden zurückgelassen, der dich immer verehrt hatDeixaste alguem que sempre te adorou

(Refrain)(refrao)
Ich verbringe den ganzen Tag und denke an dichPasso o dia inteiro e penso em ti
Ich will dich vergessen und schaffe es nichtQuero te esquecer e nao consigo
Denn du bist hierPois tu estas aqui
Du bist in mirTu estas em mim
Meine wahre Liebe war mit dirMeu amor verdadeiro foi contigo
Ich verbringe den ganzen Tag und denke an dichPasso o dia inteiro e penso em ti
Ich will dich vergessen und schaffe es nichtQuero te esquecer e nao consigo
Denn du bist hierPois tu estas aqui
Du bist in mirTu estas em mim
Meine wahre Liebe war mit dirMeu amor verdadeiro foi contigo