Feu sur l'autel

Fogo no altar

Un jour sur le Mont Carmel, un fait sans pareilUm dia no Monte Carmelo um fato sem igual
Se produisit entre le prophète Élie et les prophètes de BaalSe deu entre o profeta Elias e os profetas de Baal
Ils étaient quatre cent cinquante contre ÉlieE eram quatrocentos e cinqüenta contra Elias
Mais le vrai Dieu, Élie le connaissaitMas o verdadeiro Deus, Elias conhecia
L'holocauste, il l'a fait avec du bois pour brûlerO holocausto ele fez com lenha para se queimar
Car il était nécessaire au vrai Dieu d'appelerPois era necessário ao verdadeiro Deus clamar
Le dieu qui répondrait avec du feu à ses vœuxO deus que respondesse com fogo aos votos seus
Ce dieu serait le vrai DieuEsse deus seria o verdadeiro Deus

Feu sur l'autel, il faut du feu sur l'autelFogo no altar, tem que ter fogo no Altar
Pour brûler l'holocauste, au nom de JésusPra queimar o holocausto, em nome de Jesus
Il faut du feu sur l'autel, il faut du feu sur l'autelTem que ter fogo no Altar, tem que ter fogo no Altar
Pour brûler l'holocauste, au nom de JésusPra queimar o holocausto, em nome de Jesus

Les prophètes de Baal alors crièrent en agonieOs profetas de Baal então gritaram em agonia
Ils appelèrent toute la journée, mais Baal ne répondait pasClamaram o dia inteiro, mas Baal não respondia
Élie leur dit alors : Peut-être qu'il s'est endormi ?Elias então lhes disse: Quem sabe ele não foi dormir?
Peut-être qu'il est en voyage, c'est pour ça qu'il n'entend pas !Talvez esteja viajando por isso ele não pode ouvir!
Élie étendit ses mains et commença à prierElias estendeu suas mãos e começou a orar
Demandant une réponse au nom de JésusPedindo uma resposta em nome de Jesus
À cet instant même, un miracle se produisitNaquele mesmo instante um milagre aconteceu
Élie demanda du feu et le feu du ciel descenditElias pediu fogo e o fogo do céu desceu