Lag Och Rätt

Wet en Recht

Lag Och Rätt

We zijn overdag naar de kroeg geweestVi har varit på puben på dan
nu lopen we rond in de stad.nu går vi runt på stan.
Er is vandaag niets te doen,Det finns inget att göra i dag,
We stoppen even en kletsen een tijdjeVi stannar upp en sekund och snackar en stund
Of er ergens is waar we naartoe kunnen gaan.Om det finns nånstans vi kan dra
Maar een politieagent remt af en vraagt ons,Men en polis-pike bromsar in brevé,
wat we vanavond gaan doen?dom frågar vad ska vi göra i kväll?
We zeggen zoals het is: "jullie kunnen het vergeten"Vi säger som det är "ni ska skita i det"
ze stoppen ons in aparte cellen.dom låser in oss i varsin cell.

Ik heb opgehouden te geloven in rechtvaardigheid,Jag har slutat tro på rättvisa,
gelijke straffen voor gelijke misdaden.lika straff för lika brott
De woorden gelijkheid voor de wet betekenen niets.Orden likhet inför lagen betyder inte nåt.
Want het is altijd zo geweest en het zal altijd zo blijven,För det har ju alltid varit och det kommer ju alltid att va,
een wet voor de rijken, en een wet voor mensen zoals jij en ik.en lag för dom rika, och en lag för såna som du och jag.

Het is makkelijk te zien dat er iets mis is als sommigen altijd wegkomen,Det är lätt att se att någonting är fel när vissa klarar sig jämt,
moeten we buigen en glimlachen en gewoon meespelen als rechtvaardigheid een grap is.ska vi bocka och le och bara spela med när rättvisan är ett skämt.
Want zij hebben een pact gesloten, al diegenen die macht hebben,För dom har ingått en pakt alla dom som har makt
ze grijpen alles wat ze kunnen,dom snor åt sig allt som dom kan,
en de zaken worden verkeerd als aanklachten worden ingetrokken, de top van de samenleving beschermt elkaar.Och fallen blir fel där åtal läggs ner, samhällstopparna skyddar varann

Ik heb opgehouden te geloven in rechtvaardigheid,Jag har slutat tro på rättvisa,
gelijke straffen voor gelijke misdaden.lika straff för lika brott
De woorden gelijkheid voor de wet betekenen niets.Orden likhet inför lagen betyder inte nåt.
Want het is altijd zo geweest en het zal altijd zo blijven,För det har ju alltid varit och det kommer ju alltid att va,
een wet voor de rijken, en een wet voor mensen zoals jij en ik.en lag för dom rika, och en lag för såna som du och jag