Tearing Me Apart

Destrozándome

Tearing Me Apart

He visto todo esto antes - una y otra vezI've seen it all before - time and time again
Tan cerca como me atrevería a estarAs close as i would ever dare to be
Y sin embargo, sin lugar a dudas - discreparéAnd yet without a doubt - i will disagree
La repentina verdad no me sorprendeThe sudden truth is no surprise to me

Sé que no hay una manera fácilI know there is no easy way
Lo he dicho desde el principioI've said it from the start
A veces tienes que vivir la vidaSometimes you've got to live the life
Y sentir el dolorAnd feel the pain
Escucho un latido dentro de mi cabezaI hear a beat inside my head
Lo siento en mi corazónI feel it in my heart
Pero solo el pensamiento de ello me está volviendo locoBut just the thought of it is driving me insane
Me está destrozandoIt's tearing me apart

Escucho una voz distante - muy lejosI hear a distant voice - very far away
Ahora estoy en silencio - no sé qué decirI'm silent now - i don't know what to say
He sentido un fuerte deseoI've felt a strong desire
De prenderme fuegoTo set myself on fire
No creo que eso funcione para mí hoyI don't think that would work for me today

[estribillo][chorus]