Mercy & Mercury

Misericordia y Mercurio

Mercy & Mercury

Las cosas que te hacen sonreírThe things that makes you smile
Las canciones que te ayudan a seguirThe songs that get you by
Las cosas que te hacen intentarThe things that makes you try
Las canciones que te hacen llorarThe songs that make you cry

Esos fueron los días de tristeza, esos fueron los díasThose were the days of sorrow - those were the days

Su oscuridad real viene en muchas formasHis royal darkness comes in many shapes
Él camina detrás de tus grandes ojos azulesHe walks behind your big blue eyes
¿Es un diablo o una superestrella?Is he a devil or a superstar?
Te lleva con mentiras astutasHe leads you on with clever lies
¡Cuidado con ese pequeño diablo astuto!Look out for that cunning little devil!
¡Él es un diablo y una superestrella!He is a devil and a superstar!!
¡No mires a otro lado, no cierres los ojos!Don't look away - don't close your eyes!

Ojos negros y alas rotas -Black eyes and broken wings -
Polvo de ángel negro descendió del cieloBlack angeldust came down from heaven
Un sol nuevo y más oscuro brilla sobre nuestro rebelde negroA new and darker sun is shining on our pitchblack rebel
Podría ser glorioso - más allá de la creencia victoriosoHe might be glorious - beyond belief victorious
No sé dónde está parado - ¡pero solo digo que no es mi amigo!I don't know where he stand - but I just say he ain't my friend!

Es hora de reconciliarseIt's time to reconcile
Es hora de una sonrisa másIt's time for one more smile
Es hora de extender esas alas y tocar el cieloIt's time to spread those wings and touch the sky

¡Dios te bendiga!God bless you!