Caught Up in It

Atrapado en Esto

Caught Up in It

Con total sinceridad, no soy partidario de lo que llaman progresoFull disclosure, I’m no advocate of what they call progress
¿No te aleja solo más de tu propósito al final?Don’t it only pull you further from your purpose in the end?
Mis amigos y yo sabemos mejorMe and my friends, we know better
Aun así nos encontramos atrapados en estoStill we find ourselves caught up in it

¿Por qué todos a mi alrededor solo buscan distracción?Why does everyone around me only ever seek distraction?
¿Tienen tanto miedo de enfrentar el incómodo silencio en sus cabezas?Are they so afraid to face the awkward silence in their head?
Y sabes, me gustaría pensar que de alguna manera soy una excepciónAnd you know I’d like to think that I was somehow an exception
Pero si estoy por encima de todo, ¿por qué me siento tan atrapado en esto?But if I’m above it all, then why do I feel so caught up in it

Quiero decir que no soy el único que busca distracciónI want to say I’m not the only kind who ever seeks distraction
Me gustaría pensar que puedo enfrentar el incómodo silencio en mi cabezaI’d like to think that I could face the awkward silence in my head
Y todos quieren decir que de alguna manera fueron una excepciónAnd everybody wants to say that they were somehow an exception
Pero si estamos por encima de todo, ¿cómo terminamos tan atrapados en esto?But if we’re above it all, then how did we get so caught up in it

Me doy la vuelta, siento la atracción, luego caigo de nuevoI turn away, I feel the pull, then I fall back again
No sé, amigo, tal vez no soy mejor que ellosI don’t know man, maybe I’m no better than them
Veo la brecha entre yo y el mundo en el que vivoI see the gap between me and the world I’m living in
Di lo que quieras, pero en realidad, ¿eres realmente diferente?Say what you want, really though are you any different?