Querendo Falar

Queriendo Hablar

Querendo Falar

Mira las miradasOlha os olhares
Perdidas en tus pensamientosPerdidos nos teus pensamentos
Cierro la puerta de tu vida para tiFecho a porta da sua vida pra você
Vives en tu mundoVive no seu mundo
Si es claro u oscuro, no lo séSe é claro ou obscuro eu não sei
Solo sé que no puedo saberSó sei que não posso saber
Si tú no lo dicesSe você não disser

CoroRefrão

El sol parece no brillarO sol parece não brilhar
Ya no te importa másVocê não se importa mais
Si la noche va a llegarSe a noite vai chegar
Si sonríes o si lloréSe sorri ou se chorei
Para que te acostumbresPor você se acostumar
En silencio vivirásEm silêncio vai viver
Queriendo hablarQuerendo falar

Perdemos para ganarA gente perde pra ganhar
Y cuando ganamos no dejamos pasarE quando ganha não se deixa passar
No quiero que paseNão quero que passe
Como el viento queComo o vento que
Esparce y deja sus marcasEspalha e deixa as suas marcas

Qué extraño esto para míQue estranho isso pra mim
Un día lloras, un día ríesUm dia você chora, um dia você ri
Nuestra historia comienza aquíA nossa história começa aqui
Sin un día para terminarSem dia pra acabar
Sin tiempo para el finSem tempo pro fim

CoroRefrão

El sol parece no brillarO sol parece não brilhar
Ya no te importa másVocê não se importa mais
Si la noche va a llegarSe a noite vai chegar
Si sonríes o si lloréSe sorri ou se chorei
Para que te acostumbresPor você se acostumar
En silencio vivirásEm silêncio vai viver
Queriendo hablarQuerendo falar
Queriendo hablarQuerendo falar

(Nath)(Nath)
El tiempo pasó pero nada cambióO tempo passou mas nada mudou
(Millah)(Millah)
Todo sigue exactamenteTudo continua exatamente
En el mismo lugarNo mesmo lugar
(Nath)(Nath)
Dices que lo intentarásVocê diz que vai tentar
(Millah)(Millah)
Que intentarás cambiarQue vai tentar mudar
(Déia)(Déia)
Pero nunca te vi esforzarteMas eu nunca vi você se esforçar
(Nath)(Nath)
La vida pasa en un segundoA vida passa num segundo
Cuando pienso en lo peorQuando penso no pior
(Millah)(Millah)
Intenté no importarmeEu já tentei não me importar
Incluso fingí odiarteAté fingi te odiar
(Nath)(Nath)
Y siempre estás ahíE você sempre lá
(Millah)(Millah)
Sonriendo sin mirarmeSorrindo sem me olhar
(Déia)(Déia)
Esperando el momento en queEsperando o momento em que
Actúe sin pensarEu aja sem pensar

CoroRefrão

El sol parece no brillarO sol parece não brilhar
Ya no te importa másVocê não se importa mais
Si la noche va a llegarSe a noite vai chegar
Si sonríes o si lloréSe sorri ou se chorei
Para que te acostumbresPor você se acostumar
En silencio vivirásEm silêncio vai viver
Queriendo hablarQuerendo falar
Queriendo hablarQuerendo falar