Corazon Partido

Geteiltes Herz

Corazon Partido

Ich möchte redenQuiero hablar
mein Schatz, wie geht's dir?cariño mio como estas,
Ich würde dich gerne sehen und plaudern,quisiera verte y conversar,
dir sagen, dass ich nicht mehr kanndecirte que no puedo mas
in dieser Einsamkeit weiterzumachen...seguir en esta soledad...

Ich kann nicht mehr! Ich stehe kurz davor zu fallenNo puedo mas!; estoy apunto de caer
ich finde keinen Ausweg, du musst zurückkommen.no encuentro la salida, tienes que volver
Es gibt keine andere Frau, es gibt keine andere Liebe,no hay otra mujer no existe otro amor,
hör nicht auf die Leute;no escuches a la gente;
hör auf dein Herz...escucha a tu corazon...

Ich war dir treuYo te fui legal
und das weißt du gut,y eso tu lo sabes bien,
wenn ich dir nie einen Grund gegeben habe,si jamas te di un motivo,
warum tust du mir das an?por que das en mi,
Denn wenn ich dich nie betrogen habe...porque si nunca te falle...
Nimm meinen Anruf an, ich weiß, dass du da bist;contesta mi llamada se que estas ahi;
ich kenne dich und weiß um deine Zerbrechlichkeit.te conosco y se de tu fragilidad
Mein Gott, tu bitte etwas,dios mio haz algo por favor
halte mich nicht von ihrer Liebe fern...no me alejes de su amor...

RefrainCoro
Wo sind die VersprechenDonde quedan las promesas
und unsere Träume?y nuestros sueños
Sag mir, was ich mit dieser Liebe anfangen soll, die in zwei zerbrochen ist.dime que hago con este amor partido en dos
Lass diesen Wahnsinn hinter dir,abandona esta locura,
komm nach Hause...vuelve a casa...
und lass uns gemeinsam den Fehler angehen (Wiederholung)y afrontemos juntos el error (bis)

Denn wenn ich dich nie betrogen habe...porque si nunca te falle...
Nimm meinen Anruf an, ich weiß, dass du da bist;contesta mi llamada se que estas ahi;
ich kenne dich und weiß um deine Zerbrechlichkeit.te conosco y se de tu fragilidad
Mein Gott, tu bitte etwas,dios mio haz algo por favor
halte mich nicht von ihrer Liebe fern...no me alejes de su amor...

RefrainCoro
Wo sind die VersprechenDonde quedan las promesas
und unsere Träume?y nuestros sueños
Sag mir, was ich mit dieser Liebe anfangen soll, die in zwei zerbrochen ist.dime que hago con este amor partido en dos
Lass diesen Wahnsinn hinter dir,abandona esta locura,
komm nach Hause...vuelve a casa...
und lass uns gemeinsam den Fehler angehen (Wiederholung)y afrontemos juntos el error (bis)