Meu Império Akashi e Meruem

Mi Imperio Akashi y Meruem

Meu Império Akashi e Meruem

Mi imperio es una fuerza de la más alta categoríaO meu império é uma força do mais alto patamar
Imponiendo leyes, hago temblar a quien no se ubica en su lugarImpondo leis, faço tremer quem não se por no seu lugar
Pueden intentar, amenazar, perro que no muerde siempre ladraPodem tentar, ameaçar, cão que não morde sempre ladra
Soy omnipotente, el depredador dentro de la canchaEu sou onipotente, o predador dentro da quadra

El capitán, mando en el juego, yo soy quien nunca se rindeO capitão, mando no jogo, eu sou quem nunca se abate
Emperador, superior, son títulos del nombre AkashiImperador, superior, são títulos do nome Akashi
Comandar, imponer la ley, son habilidades nativasComandar, impor a lei, são habilidades nativas
Tengo frente a Teiko, victorias consecutivasTenho de frente a Teiko, vitórias consecutivas

Obedezcan, cuando esté en la cancha, dedíquenseObedeçam, quando eu tiver na quadra, se dediquem
Si ordeno que caigan, entonces que se arrodillenSe eu ordenar que caiam, então que de joelhos fiquem
Mi palabra es una sola, cuestionarme no dará frutosMinha palavra é uma só, me contestar não dará fruto
El emperador del juego, porque soy absolutoO imperador do jogo, porque eu sou absoluto

Hago la zona, en la zona demuestro por qué soy el primeroEu faço a zona, na zona mostro porque sou primeiro
Si quiero, nadie se detiene, paso por un equipo enteroSe eu quero, ninguém para, passo por um time inteiro
Akashi, hago lo que quiero en el juego a mi criterioAkashi, faço o que quero no jogo ao meu critério
Este es mi poder, bienvenidos a mi imperioEsse é o meu poder, bem-vindo ao meu império

Un título de respeto, reconocido en todoUm título de respeito, reconhecido envolta
Si ordeno que se haga, quien no lo haga no tiene vuelta atrásSe eu mando que seja feito, quem não fizer não tem volta
Mi fama se extiende por todo este hemisferioA minha fama se espalha por todo esse hemisfério
No tolero fallas, bienvenidos al imperioTolero nenhuma falha, seja bem-vindo ao império

Mi imperio viene de cuna, fui criado como reyO meu império vem de berço, eu fui criado como rei
Lo que digo siempre se cumple, lo que ordeno, se convierte en leyO que eu falo sempre é feito, o que eu mando, vira lei
Entre los insectos, mi raza esperaba por erasDentre os insetos, a minha raça esperava por eras
Para un rey, ese soy yo, líder de las hormigas quimerasPara um rei, esse eu sou, líder das formigas quimeras

El más evolucionado, sigo mi propio conceptoO mais evoluído, sigo meu próprio conceito
La fuerza para ser temido, en todo siempre perfectoA força pra ser temido, em tudo sempre perfeito
Si ordeno, nunca me pongan a prueba, eso siempre será un hechoSe mando, nunca me testem, isso sempre será fato
Quien dude de lo que digo, pierde la cabeza en el actoQuem duvidar do que falo, perde a cabeça no ato

Decidido, a extender mi reino a los incrédulosIntencionado, a estender meu reino aos descrentes
No habrá barreras, pasaré por continentesNão haverá barreiras, passarei por continentes
Dicho esto, nadie podrá escapar, sea quien seaIsso dito, ninguém poderá fugir, seja quem for
Verán y conocerán quién es el emperadorVerão e conhecerão quem é o imperador

Mi poder siempre tan grande, crece más y va más alláO meu poder sempre tão grande, cresce mais e vai além
Digno del rey que soy, sepan que soy MeruemDigno do rei que sou, saibam que sou Meruem
Dictador, mis intenciones son un misterioDitador, as minhas intenções são um mistério
Este es mi poder, bienvenidos a mi imperioEsse é meu poder, bem-vindo ao meu império

Un título de respeto, reconocido en todoUm título de respeito, reconhecido envolta
Si ordeno que se haga, quien no lo haga no tiene vuelta atrásSe eu mando que seja feito, quem não fizer não tem volta
Mi fama se extiende por todo este hemisferioA minha fama se espalha por todo esse hemisfério
No tolero fallas, bienvenidos al imperioTolero nenhuma falha, seja bem-vindo ao império

Nuestro imperio se ve a lo lejos, la verdad cruda y desnudaO nosso império é visto ao longe, a verdade nua e crua
Comandando a los de alrededor, el emperador nunca retrocedeComandando os em volta, o imperador nunca recua
Sin espacio para errores, no toleramos defectosSem espaço para erros, não toleramos defeito
Castigando y actuando contra quien no demuestre respetoPunindo e agindo contra quem não demonstrar respeito

En el mando no seguimos órdenes ni consejosNo comando não seguimos ordens nem conselhos
Póngase en su lugar, obediente de rodillasSe ponha em seu lugar obediente de joelhos
Quien nos desafíe verá nuestro lado más serioQuem nos desafiar verá nosso lado mais sério
Insolentes, conozcan el poder de nuestro imperioInsolentes, conheçam o poder do nosso império