Trio Monstro (One Piece)

Trio Monstruo (One Piece)

Trio Monstro (One Piece)

Conocidos en todo el mundo, su nombre generando famaConhecidos pelo mundo, o nome gerando a fama
Grupo seleccionado a mano participando en la tramaGrupo montado a dedo participando da trama

Soñadores de cuna, piratas por elecciónSonhadores de berço, piratas por opção
Sus hazañas sucesivas poco a poco llaman la atenciónSeus feitos sucessivos aos poucos chamam atenção

Recorriendo el mundo entero, a pesar de su corta edadPercorrendo o mundo inteiro, apesar da pouca idade
Luchando por ideales, por su libertadLutando por ideais, pela sua liberdade

Sin un camino definido, su destino es como el vientoSem caminho definido, seu destino é como o vento
El esfuerzo obtiene su fruto, causa reconocimientoEsforço obtém seu fruto, causa reconhecimento

Marcados en la batalla, revestidos como mallaMarca na batalha, revestida como malha
Presentados al mundo, la tripulación del sombrero de pajaApresentados ao mundo, bando do chapéu de palha

Respeto adquirido al final de cada victoriaRespeito adquirido ao fim de cada vitória
Su sudor hecho de tinta para grabar su historiaSeu suor feito de tinta para gravar sua história

Antes no eran nadie, ahora en un nuevo escenarioAntes não eram ninguém, agora novo cenário
La fama, causando miedo en el adversarioA fama, causando medo no adversário

Por amigos van a la guerra, todos parten al ataquePor amigos vão a guerra, todos partem ao ataque
De todos, cito al trío que obtiene mayor destaqueDe todos, cito o trio que obtém maior destaque

Luffy capitán de la tripulación, su sombrero es su marcaLuffy capitão do bando, seu chapéu é sua marca
Un niño soñador, aspirando a ser un pirataUma criança sonhadora, almejando ser um pirata

En la infancia, ya sabía, el miedo desconocíaNa infância, já sabia, o medo desconhecia
En el mar sucedería, el sueño de su vidaNo mar aconteceria, o sonho de sua vida

Sin plan de partida, en su mente tenía un bosquejoSem plano de partida, na mente tinha um rascunho
Abrir camino hasta la cima usando la fuerza de su puñoAbrir caminho até o topo usando a força de seu punho

Cada paso, una frase, su historia siendo escritaCada passo, uma frase, sua história sendo escrita
Ser el rey en el mar, luchando por lo que creeSer o rei no mar, lutando pelo o que acredita

Victoria tras victoria, cada día un escalónVitória após vitória, cada dia um degrau
Persiguiendo su meta, su nombre ya no es banalPerseguindo sua meta o nome não é mais banal

Sin parar es vida o muerte, que el enemigo se rindaSem parar é vida ou morte, o inimigo que se renda
Persistencia hace su cuento con el tiempo volverse leyendaPersistência faz seu conto com o tempo virar lenda

Dura realidad, muchas veces casi muertoDura realidade, muitas vezes quase morto
Dos años en entrenamiento, trae mejoras para el cuerpoDois anos em treinamento, traz melhora para o corpo

De vuelta por la meta, su voluntad al mundo emiteDe volta pela meta, sua vontade ao mundo emite
Cada prueba decisiva superando su límiteCada prova decisiva superando seu limite

Disciplina elevada, surge en la repeticiónDisciplina elevada, surge na repetição
Entrenamiento intensivo en busca de la perfecciónTreinamento intensivo na busca da perfeição

Desde pequeño enfocado, grande era la exigenciaDesde pequeno focado, grande era a exigência
Hizo de Zoro un gran maestro en resistenciaFez de zoro um grande mestre no quesito resistência

Objetivo en mente, buscando siempre ser mejorObjetivo em mente, buscando sempre ser melhor
El valor de su esfuerzo en cada gota de sudorO valor de seu esforço em cada gota de suor

Una promesa hecha, su nombre será recordadoUma promessa feita, seu nome será lembrado
Juramento de infancia hizo su entrenamiento ser dobleJuramento de infância fez seu treino ser dobrado

Su honor intocable como un gran samuráiSua honra intocável como um grande samurai
Ante hemorragias el fuerte se sobresaleDiante de hemorragias o forte se sobressai

Una derrota amarga, hizo su orgullo ser heridoUma derrota amarga, fez seu orgulho ser ferido
Juró nunca más perder mientras siga vivoJurou nunca mais perder enquanto continuar vivo

Salvo del fin de su vida, por el poder de la amistadSalvo do fim de sua vida, pelo poder da amizade
A Luffy muestra respeto y jura por lealtadA luffy mostra respeito e jura por lealdade

En nombre de una vieja amiga, sin parar aunque pocoEm nome de um velha amiga, sem parar mesmo que pouco
Recorriendo su camino hasta alcanzar la cimaPercorrendo seu caminho até alcançar o topo

La habilidad de un guerrero es lo que soportaHabilidade de um guerreiro é o quanto ele suporta
Fue probado en la infancia, la muerte llamaba a la puertaFoi provado na infância, a morte batia na porta

Cocinero en alta mar, en un restaurante de renombreCozinheiro em alto mar, num restaurante de renome
Conoce el terror pasando la temida hambreConhece o terror passando a tão temida fome

Un sueño de niñez escuchaba cuando era mencionadoUm sonho de criança ouvia quando era falado
Por la meta de su vida fue ridiculizadoPela meta de sua vida foi ridicularizado

Entrenamiento diferente no fue juegoTreinamento diferente não foi brincadeira
A costa de sangre y sudor, se convierte en maestro en capoeiraAs custas de sangue e suor, se torna mestre em capoeira

Siempre proteger las manos son los huesos del oficioSempre proteger as mão são os ossos do oficio
Trabajo tan sagrado no tolera desperdicioTrabalho tão sagrado não tolera desperdício

Después de la invitación de Luffy, ya estaba decididoApós o convite de luffy, já estava decidido
Embarcar en el barco, partiendo hacia lo desconocidoEmbarcar no navio, partindo ao desconhecido

Cuidando muy bien de sus lazos fraternosCuidando muito bem de suas ligações fraternas
Escribiendo victorias con golpes de sus piernasEscrevendo vitórias com golpes de suas pernas

Cada enfrentamiento una prueba del tamaño de la valentíaCada confronto uma prova do tamanho da bravura
Que demuestra hasta encontrar todo lo que buscaQue demonstra até achar tudo aquilo que procura

Donde pasan son conocidos, prueba de cuán fuertes sonOnde passam conhecidos, prova de quão fortes são
Son los tres grandes guerreros con su fama en ascensoSão os três grandes guerreiros com sua fama em ascensão

En el mar hacen su nombre, orgullo de su tierraNo mar fazem seu nome, orgulho de sua terra
Por la tripulación hacen frente, soldados yendo a la guerraPelo bando fazem frente, soldados indo a guerra

Viajando por el mundo de ciudad en ciudadViajando pelo mundo de cidade em cidade
Hasta lograr que su meta se convierta en realidadAté fazer que sua meta, se torne realidade

Motivados, preparados, sin temer ningún conflictoMotivados, preparados, sem temer nenhum conflito
En esta era como leyendas, el trío monstruo se convierte en mitoNessa era como lendas, trio monstro se faz mito