Daechwita (대취타)

Daechwita

Daechwita (대취타)

Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita

Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Es strahlt, es strahlt, meine Krone strahlt
빛이 나 빛이 나 내 왕관이 빛이 나
bichi na bichi na nae wanggwani bichi na
Vergiss nicht, vergiss nicht, vergiss die vergangenen Tage nicht
잊지 마 잊지 마 지난 날을 잊지 마
itji ma itji ma jinan nareul itji ma
Wir sind so cool, wir sind so cool, mit dem Flugzeug sind wir so cool
We so fly, we so fly 전세기로 we so fly
We so fly, we so fly jeonsegiro we so fly

Vom Diener zum König
종놈 출신에 왕된 놈
jongnom chulsine wangdoen nom
Der verrückte Tiger, der Flow von Gwanghae
미쳐버린 범 광해 flow
michyeobeorin beom gwanghae flow
Vom Schlamm zum Drachen
개천 출신에 용 된 몸
gaecheon chulsine yong doen mom
So lebe ich mein Leben
그게 내가 곧 사는 법
geuge naega got saneun beop
Tut mir leid, mach dir keine Sorgen
미안 걱정은 말라고
mian geokjeong-eun mallago
Ich habe auch viel zu verlieren
나도 잃을 건 많다고
nado ireul geon mantago
Die Vergangenheit in eine Kiste gesperrt
과건 뒤주에 가두고
gwageon dwijue gadugo
Ich kümmere mich um meine Sachen, alles andere ist unwichtig
내 걸 챙겨 다 잠수부
nae geol chaenggyeo da jamsubu

Das kann nicht sein, ich bin kein Hund
말이 안되지 내가 개라니
mari andoeji naega gaerani
Ich bin als Tiger geboren
범으로 태어났지
beomeuro tae-eonatji
Zumindest bin ich nicht so schwach wie du
적어도 너처럼 약하진 않지
jeogeodo neocheoreom yakajin anji
Die kleinen Fische machen nur eine Show
좆밥들의 걍 재롱잔치
jotbapdeurui gyang jaerongjanchi
Ehrlich gesagt, das ist echt absurd
솔까 존나게 어이없지
solkka jonnage eoieopji
Ich bringe sie alle um, ohne Rücksicht
싹 다 죽여 난 예의 없이
ssak da jugyeo nan ye-ui eopsi
Verdammter Typ, ja, du bist keine Ausnahme
새꺄 그래 너 예외없이
saekkya geurae neo ye-oe-eopsi

Flexen, das habe ich nicht
Flexing 난 없지
Flexing nan eopji
Brauche ich nicht
필요가 없지
piryoga eopji
Wer ist der König? Wer ist der Boss?
Who’s the king? Who’s the boss?
Who’s the king? Who’s the boss?
Jeder weiß meinen Namen
다 알잖아 내 이름
da aljana nae ireum
Die, die nur reden
입만 산 새끼들
imman san saekkideul
Ich schlag dir sofort den Hals durch
당장 놈의 목을 쳐
dangjang nomui mogeul chyeo

Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita
대취타 대취타
daechwita daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita

Ich mache einen großen Coup und fliege sofort mit dem Flugzeug
한탕 해 먹고 곧바로 난 전세기로 날아
hantang hae meokgo gotbaro nan jeonsegiro nara
Um mich zu fassen, ist dieses Land immer noch zu klein
나를 담기엔 이 나란 아진 여전히 작아
nareul damgien i naran ajin yeojeonhi jaga
Ooh, wer sagt, Zeit sei Geld?
Ooh 누가 시간은 금이래
Ooh nuga siganeun geumirae
Meine Zeit ist viel teurer
내 시간은 더 비싼데
nae siganeun deo bissande
Tick Tack, die Gelehrten
Tic Toc 선비새끼들
Tic Toc seonbisaekkideul
Spucke ich dir direkt ins Gesicht
면상에다 침을 칵 뱉어
myeonsang-eda chimeul kak baeteo
Die Verkaufszahlen sind nie gefallen
꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
kkeokkin jeogi eomneun maechulchulchulchulchulchulchul
Unser Produzent Bang Si-hyuk tanzt jeden Tag
우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
uri bangsihyeok pidineun maeil chumchumchumchumchumchumchum
Ich bin dankbar, dass ich ein Genie bin
참 감사하네 내가 천재임에
cham gamsahane naega cheonjaeime
Nur aus diesem Grund Drogen zu nehmen, ist erbärmlich
고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기
gojak geureon iyuro yageul ppaldani aejanhagi
Es fehlt an Talent, das ist es
그지없네 재능이 없는거지 뭐
geujieomne jaeneung-i eomneun-geoji mwo

Ich habe alles, was ich wollte
원하는 건 모두 가졌지
wonhaneun geon modu gajyeotji
Was muss ich jetzt noch haben, um zufrieden zu sein?
이제는 뭘 더 가져야만 만족이 될지
ijeneun mwol deo gajyeoyaman manjogi doelji
Was ich wollte, Kleidung, Kleidung, dann Geld, Geld
내가 원했던 것 옷 옷 다음은 돈 돈
naega wonhaetdeon geot ot ot da-eumeun don don
Dann das Ziel, Ziel, was kommt danach?
다음은 goal, goal 이 다음은 도대체 뭐지
da-eumeun goal, goal i da-eumeun dodaeche mwoji

Was kommt danach, was könnte es sein?
그 다음은 그래 뭘까
geu da-eumeun geurae mwolkka
Ein starkes Gefühl der Enttäuschung, kein Ausweg
심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
simhi neukkyeojineun hyeonta wiga eomneun hyeonsang
Ich habe nur nach oben geschaut, jetzt schaue ich nur nach unten
위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가
wiman bodeon nan ije gyang araeman bodaga
Ich möchte einfach so landen
이대로 착지하고파
idaero chakjihagopa

Ich bin ein König, ich bin ein Boss
I’m a king, I’m a boss
I’m a king, I’m a boss
Präge dir meinen Namen ein
새겨놓아 내 이름
saegyeonoa nae ireum
Die, die nur reden
입만 산 새끼들
imman san saekkideul
Ich schlag dir sofort den Hals durch
당장 놈의 주리를 틀어
dangjang nomui jurireul teureo

Ich bin ein König, ich bin ein Boss
I’m a king, I’m a boss
I’m a king, I’m a boss
Jeder weiß meinen Namen
다 알잖아 내 이름
da aljana nae ireum
Die, die nur reden
입만 산 새끼들
imman san saekkideul
Ich schlag dir sofort den Hals durch
당장 놈의 목을 쳐
dangjang nomui mogeul chyeo

Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita
대취타 대취타
daechwita daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
Daechwita, Daechwita, lass es erklingen, Daechwita
대취타 대취타 자 울려라 대취타
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita