El Sueño Imposible

De Onmogelijke Droom

El Sueño Imposible

Dromen van het onmogelijke, dromenSoñar lo imposible soñar
Overwinnen van de onverslaanbare vijandVencer al invicto rival
Lijden aan de ondraaglijke pijnSufrir el dolor insufrible
Sterven voor een nobel ideaalMorir por un noble ideal
Weten hoe je de fout hersteltSaber enmendar el error
Liefhebben met puurheid en goedheidAmar con pureza y bondad
Willen in een onmogelijke droomQuerer en un sueño imposible
Met geloof een ster bereikenCon fe una estrella alcanzar

Dat is mijn strevenEse es mi afán
En dat ga ik bereikenY lo he de lograr
Het maakt niet uit hoeveel moeiteNo importa el esfuerzo
Het maakt niet uit waar ik benNo importa el lugar
Ik zal de strijd aangaanSaldré a combatir
En mijn leus zal zijnY mi lema será
Deugd verdedigenDefender la virtud
Ook al moet ik de hel betredenAunque deba el infierno pisar

Want ik weet dat als ik trouw blijfPorque sé que si logro ser fiel
Aan zo'n nobel ideaalA tan noble ideal
Mijn ziel in vrede zal rustenDormirá mi alma en paz
Als het laatste moment daar isAl llegar el instante final
En deze wereld beter zal zijnY será este mundo mejor
Omdat ik, zonder ooit op te gevenPorque yo, sin rendirme jamás
Zocht in mijn onmogelijke droomBusqué en mi sueño imposible
De kracht om een ster te bereikenPoder una estrella alcanzar