Sunday Morning

Domingo por la Mañana

Sunday Morning

Abro mis ojosI open my eyes
Mi cabeza me duele,My head is aching,
No quiero despertarI don't wanna wake up
Los cierro de nuevo y me doy la vueltaI close them all again and turn
Para otra siestaAround for another nap
Lengua pastosa, debo haber fumado demasiadoFuzzy tongue, must have smoked too much
Tomé demasiadas copas en una nocheHad way too many drinks for one night

Pero en algún lugar todavíaBut somewhere there's still
Hay este recuerdo de algúnThis memory of some
Agradable sensación cálida que tuve anocheNice warm feeling I had last night
Todavía este recuerdo de alguna sensación adentroStill this memory of some'feeling inside
En algún lugar todavíaSomewhere there's still
Hay este recuerdo de algúnThis memory of some
Agradable sensación cálida que tuve anoche,Nice warm feeling I had last night,
Todavía este recuerdo de alguna... sensación adentroStill this memory of some... feeling inside

¿Qué hora es?What's the time?
Supongo que debo levantarme ahora, me siento mareado, oh bueno...I guess I get up now, feel dizzy, oh well...
Me doy una ducha, me cepillo los dientesI take a shower, brush my teeth
Y me siento humano de nuevoAnd feel like a human again
Me siento como yo de nuevoI feel like myself again

Café y pan hacen que mi cabeza vuelva a funcionarCoffee and bread make my head working again
Un cigarrillo... mejor noA cigarette... I better not
¿Cómo llegué a casa?How did I get home?
Taxi, bicicleta, pies... ¡qué más da!Taxi, bike, feet... oh what the heck!
Enciendo la radio... pero no muy fuerteTurn the radio on... but not too loud
Y de repente viene a mi memoriaAnd suddenly comes my memory
Vuelve a mi menteIt comes back to my mind
¿Dónde están mis pantalones? Y de vuelta en el bolsillo...Where's my pants? And back in the pocket...
Un papel con tu número, ¡con tu número!A paper with your number, with your number!

Con tu sonrisa en mi rostroWith your smile on my face
Comienza este hermoso domingo por la mañanaStarts this beautiful sunday morning