Can I Party

¿Puedo Fiestar?

Can I Party

Heh ¿qué onda?Heh whassup?
Allá vamos, allá vamos, allá vamosHere we go, here we go, here we go
Uno dos por la plataOne two for the money
o el show luego tres por el S-Eor the show then three for the S-E
Jajaja, ¿qué tal?Hah hah, whassup?
Es Ahmad, mi compa Mau' hizo la pistaIt's Ahmad, my man Mau' made the track

[Ahmad][Ahmad]
Bueno, es el negrorolo, bombea una vez másWell it's the niggerole, pump one more time
Los jeeps que manejo nunca dejarán de jugar para ganarThe jeeps I rock will never stop playin for keeps
Y tengo más alma que un fantasma, tengo a CASI TODOS ARRIBAAnd got more soul than a ghost I have mostly EVERYBODY UP
Las masas moviendo traseros así que deja que golpee la músicaThe masses movin asses so let the beat hit
Y no va a parar hasta que te detengas y digas (no)And it ain't gon' quit 'til you stop and say (no)
Porque consigo más (¡ho!) que +Hip-Hop Hooray+Cause I get more (ho!) than +Hip-Hop Hooray+
Sigo firme, las rocas firmes no quieren pelear con DiosI rock steady, steady rocks don't wanna box with God
Porque soy genial, dando respeto a la vieja escuelaBecause I'm cool, givin props to the old school
Y la Costa Oeste, que acaba de brindar por el regresoAnd the West coast, who just toasted the return
del funk con los ritmos gordos para tu maletero (así que)of the funk with the fat beats for your trunk (so)
Camino y acecho y calafateo(?) y disparoI walk and I stalk and I caulk(?) and I blast
Luego me voy a la fiesta, encuentro una chica y le doyThen I dip to the party, find me a honey and tag that ass
Vi a una chica puertorriqueña que lo tenía todoI saw a Puerto Rican freak who was all that
Pantalones ajustados para bailar, le dije que teníamos que lambadaTight pants for dancin, told her we gotta lambada
Sin descanso aún negro, porque aquí estoyNo restin yet black, cause here I am
Haciendo la pregunta - ¿puedo fiestar si necesito bailar?Askin the question - can I party if I need to jam?

[Estribillo - repetir 2X][Chorus - repeat 2X]
¿Así que puedo fiestar si quiero? (Sí, puedes fiestar)So can I party if I want to? (Yeah you can party)
¿Ahora puedo fiestar si necesito? (Sí, puedes fiestar)Now can I party if I need to? (Yeah you can party)
¿Puedo fiestar si es esencial y necesario?Can I party if it's essential and necessary
Soy adicto, lo necesito, entonces lo necesito (¿Qué dijiste?)I'm addicted, I gotta have it, then I gotta have it (Say what?)

[Ahmad][Ahmad]
Es el regreso del hombre increíbleIt's the return of the incredible man
que se mantiene firme y destroza a los falsos sin capawho stands firm and rips up fakes without a cape
Soy genial, pagué mis deudas, chico ¿cómo te atreves a no respetarme?I'm great, I paid dues, kid how dare you respect me not
Tuve que ponerme una vacuna antitetánica porque los tontos mordieron peroI had to get a tetanus shot cause fools bit but
ahora estoy de vuelta, listo para arrasarnow I'm back on deck, ready to wreck
y golpear cada lanzamiento hasta que sea rico (¡whoo!)and swing at every pitch til I'm rich (whoo!)
Y eso no tardará mucho porque tengo una nueva canción que cantarAnd that's not long because I got a new song to sing
Corono al rey porque todos los tontos acaban de soltarse (ooh)Throne the king cause all the fools just stepped loose (ooh)
De vuelta a la fiesta, quiero que te muevas y te diviertasBack to the party at hand, I want you movin and groovin
Trabajando ese trasero, divirtiéndoteWorkin that ass, havin a blast
Soy rápido en el sentir así que pasa la pastillaI'm fast on the feel so pass the pill
al chico que la rompe, todos sigan parando luegoto the kid that rocks, everybody jockin stop then
levanten las manos y muévanlas de izquierda a derechathrow your hands up and wave 'em from left to right
Si te gusta el negrorolo di (¡HO!)If you like the niggarole say (HO!)
Pero sabes, sin descanso aún, porque aquí estoyBut you know, no restin yet, cause here I am
Haciendo la pregunta - ¿puedo fiestar si necesito bailar?Askin the question - can I party if I need to jam?

[Estribillo][Chorus]

[Ahmad][Ahmad]
¡Dale, qué dije? (¡Levántate!) Piensas que es mejor (¡Levántate!)Kick it what did I say? (Get up!) Think you better (get up!)
Parte eficiente en circunferencia y si no saltasPart efficient in circumfrence and if you don't jump
toca el techo con el centro de tu palma, usa tu brazo derechotouch the ceiling with the center of your palm, use your right arm
Todos de pie, deberían amar mi sonido porque es muy buenoEverybody standin, should love my sound cause it's too down
o tres, tal vez cuatro, cincuenta y seis, quizás uno másor three, might be four, fifty-six, maybe one more
Para explotar, podría fluir, ¿puedo ir, soy ese así queTo blow, might I flow, can I go, I'm that one so
Embiste las puertas, mantén las puertas cerradasBumrush the doors, keep the doors locked
Todo lo que necesito es un pequeño grupo de fans, manos se mueven al bam-boomAll I need's a small flock of fans, hands move to the bam-boom
del bombo, cuando escuches el golpe del bajoof the bass drum, when you hear the thump of the bass
Salta mientras actúas tonto, grita de dónde vienesJump while you're actin dumb, yell where you come from
(Costa Oeste) con el nuevo escenario de alma(West coast) with the new soul scenario
(Solo para) nosotros controlar tu estéreo(Just fo') us to control your stereo
Ahmad yo vuelco y destrozo a los niños y equiposAhmad I flip and rip kids and crews to shreds
Mau' pondrá un ritmo como los FederalesMau' will lay a beat down like the Feds
Supongo que todos deberían decir sí todos porque aquí estoyI guess all should say yes y'all cause here I am
Haciendo la pregunta - ¿puedo fiestar si necesito bailar?Askin the question - can I party if I need to jam?

[Estribillo][Chorus]

[Ahmad][Ahmad]
¿Qué tal? Eso es Ahmad y los JonesesWhassup? That's Ahmad and the Joneses
Estamos en este micrófono, para el noventa y tres, al noventa y cuatroWe on this mic, for the ninety-three, to the ninety-four
y másand more