Без тебя

Zonder Jou

Без тебя

Ik ga op mijn knieën voor jou
Я встану на колени пред тобою
Ya vstanu na koleni pred toboyu
Lieve, jij bent door het lot aan mij gegeven
Любимая, ты дана мне судьбою
Lyubimaya, ty dana mne sudboyu
Met jou adem ik vrijer
С тобою мне и дышится свободней
S toboyu mne i dyshitsya svobodney
Ik ken niemand die meer waard is dan jij
Не знаю никого тебя достойней
Ne znayu nikogo teba dostoyney

Ik ga op mijn knieën voor jou
Я встану на колени пред тобою
Ya vstanu na koleni pred toboyu
Lieve, jij bent door het lot aan mij gegeven
Любимая, ты дана мне судьбою
Lyubimaya, ty dana mne sudboyu
Met jou adem ik vrijer
С тобою мне и дышится свободней
S toboyu mne i dyshitsya svobodney
Ik ken niemand die meer waard is dan jij
Не знаю никого тебя достойней
Ne znayu nikogo teba dostoyney

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya

Ik wil in slaap vallen met jou, wakker worden
Я засыпать хочу с тобой, просыпаться
Ya zasypat' khochu s toboy, prosypat'sya
Ik wil elke keer opnieuw verliefd op je worden
Хочу в тебя всегда по новому влюбляться
Khochu v teba vsegda po novomu vlyublat'sya
Ik hou van jou, mijn schat
Люблю тебя, мой малыш
Lyublyu teba, moy malysh
Ik heb je alleen maar nodig
Ты мне нужна только лишь
Ty mne nuzhna tol'ko lish'

Ik wil in slaap vallen met jou, wakker worden
Я засыпать хочу с тобой, просыпаться
Ya zasypat' khochu s toboy, prosypat'sya
Ik wil elke keer opnieuw verliefd op je worden
Хочу в тебя всегда по новому влюбляться
Khochu v teba vsegda po novomu vlyublat'sya
Ik hou van jou, mijn schat
Люблю тебя, мой малыш
Lyublyu teba, moy malysh
Ik heb je alleen maar nodig
Ты мне нужна только лишь
Ty mne nuzhna tol'ko lish'

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya

Zonder jou kan ik niet slapen
Мне без тебя, не спится
Mne bez teba, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya

Zonder jou kan ik niet slapen
Мне без тебя, не спится
Mne bez teba, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya

Zonder jou
Мне без тебя
Mne bez teba

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya

Zonder jou, liefste, kan ik niet slapen
Мне без тебя, любимая, не спится
Mne bez teba, lyubimaya, ne spitsya
Mijn ziel juicht en lijdt
Душа моя ликует и томится
Dusha moya likuyet i tomitsya
Wat zou ik graag mijn wang tegen de jouwe drukken
Как хочется к щеке твоей прижаться
Kak khochitsya k shcheke tvoey prizhatsya
Wat een geluk om hiervan te genieten
Какое счастье этим наслаждаться
Kakoye schast'ye etim naslazhdat'sya