Giderim

Ik Ga Weg

Giderim

Ik kan niet meer bij jou blijvenArtýk seninle duramam
Vanavond ga ik wegBu akþam çýkar giderim
Laat mijn rekening maar voor de helHesabým kalsýn mahþere
Ik trek mijn hand terug en ga wegElimi yýkar giderim

Maak je geen zorgen, blijf maar zittenSen zahmet etme yerinden
Ik maak geen herrie van binnenuitGürültü yapmam derinden
Over mijn vingers heenParmaklarýmýn üzerinden
Stroom ik als water en ga wegSu gibi akar giderim

Je kunt nu genieten van je levenArtýk sürersin bir sefa
Geen lichaam meer, geen pijn meerNe cismim kaldý ne cefa
Ik klaag deze keer nietÞikayet etmem bu defa
Ik bijt op mijn tanden en ga wegDiþimi sýkar giderim

Denk je dat de pijn het zal breken?Bozar mý sandýn acýlar
Ik spring in de problemen en ga wegBelaya atlar giderim
Als een kogel, als een geweerKurþun gibi mavzer gibi
Als een berg barst ik en ga wegDað gibi patlar giderim

Zelfs als ik alles verliesKaybetsem bile herþeyi
Scheurt deze liefde en ga wegBu aþký yýrtar giderim
Sluw zal mijn vertrek niet zijnSinsice olmaz gidiþim
Ik sla de deur dicht en ga wegKapýyý çarpar giderim

Het nummer dat ik voor je schreefSana yazdýðým þarkýyý
Neem ik van mijn instrument en ga wegSazýmdan söker giderim
Ik kan niet huilen, dat weet jeBen aðlayamam bilirsin
Ik draai mijn gezicht weg en ga wegYüzümü döker giderim

Van mijn honden, van mijn vogelKöpeklerimden kuþumdan
Van mijn kind draai ik me om en ga wegYavrumdan cayar giderim
Wat ik van jou heb gekregenSenden aldýðým ne varsa
Zet ik op zijn plaats en ga wegYerine koyar giderim

Ik laat me niet door jou verpletterenEzdirmem sana kendimi
Ik verbrand mijn lichaam en ga wegGövdemi yakar giderim
Ik vervloek je niet, maak je geen zorgenBeddua etmem üzülme
Ik schiet mezelf door het hoofd en ga wegKafama sýkar giderim