Tomber dans le vide

Tripping Over Air

Je t'entends parler dans ton sommeil encoreI hear you talking in your sleep again
Tu t'accroches à quelque chose de réelYou're holding onto something real
Je n'en peux plus de ce qui tourne dans ta têteCan't get enough of what's been in your head
Notre secret est découvert et je ressens çaOur secret's out and I'm feeling this

Y'a quelque chose qui te tracasse ?Is there something on your mind 'cause
Parce que tu es la seule chose qui me préoccupe, mon amourYou're the only thing on mine, love
Je veux te le dire tout le temps maisWanna tell you all the time but

Je saisI know
Elle aime les garçons qui jouent de la guitareShe likes boys that play guitar
Des bras tatoués et une voiture cabosséeTattooed arms and a beat up car
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart

Je saisI know
Elle m'aime quand je reste coolShe likes me when I play it cool
Je peux pas m'en empêcher, je déteste les règlesI can't help it, I hate the rules
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart

Mais je m'en fous complètementBut I don't fucking care
Qu'elle s'en foute complètementThat she don't fucking care
Je tombe dans le videI'm tripping over air
Essayant de lire dans tes penséesTrying to read your mind

Non, je m'en fous complètementNo, I don't fucking care
Qu'elle s'en foute complètementThat she don't fucking care
Je tombe dans le videI'm tripping over air
Essayant de bien faireTrying to get it right

Alors pourquoi t'as décidé d'en parler à tes amis ?So why'd you go ahead and tell your friends?
Tu m'as complètement embrouillé sur ce que je ressensYou got me twisted up in how I feel
Tu aimes commencer puis t'arrêter puis recommencerYou love to start then stop then start again
Mais je déteste la façon dont je ressens çaBut I hate the way that I'm feeling this

Y'a quelque chose qui te tracasse ?Is there something on your mind 'cause
Parce que tu es la seule chose qui me préoccupe, mon amourYou're the only thing on mine, love
Je veux te le dire tout le temps maisWanna tell you all the time but

Je saisI know
Elle aime les garçons qui jouent de la guitareShe likes boys that play guitar
Des bras tatoués et une voiture cabosséeTattooed arms and a beat up car
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart

Je saisI know
Elle m'aime quand je reste coolShe likes me when I play it cool
Je peux pas m'en empêcher, je déteste les règlesI can't help it, I hate the rules
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart
(J'sais, mais je m'en fous complètement)(I know, but I don't fucking care)

Mais je m'en fous complètementBut I don't fucking care
Qu'elle s'en foute complètementThat she don't fucking care
Je tombe dans le videI'm tripping over air
Essayant de lire dans tes pensées (essayant de lire dans tes pensées)Trying to read your mind (trying to read your mind)

Non, je m'en fous complètementNo, I don't fucking care
Qu'elle s'en foute complètementThat she don't fucking care
Je tombe dans le videI'm tripping over air
Essayant de bien faireTrying to get it right

Elle aime les garçons qui jouent de la guitareShe likes boys that play guitar
Des bras tatoués et une voiture cabosséeTattooed arms and a beat up car
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart
Je saisI know

Elle m'aime quand je reste coolShe likes me when I play it cool
Je peux pas m'en empêcher, je déteste les règlesI can't help it, I hate the rules
Je sais qu'elle va me briser le cœurI know she's gonna break my heart
(J'sais, mais je m'en fous complètement)(I know, but I don't fucking care)

Mais je m'en fous complètementBut I don't fucking care
Qu'elle s'en foute complètementThat she don't fucking care
Je tombe dans le videI'm tripping over air
Essayant de bien faire (essayant de bien faire)Trying to get it right (trying to get it right)