Sin In Your Skin

Zonde In Je Huid

Sin In Your Skin

Ik ben bang om te slapen, bang om te dromenI'm scared to sleep, afraid to dream
Ik speel uit wat we hadden kunnen zijnI'm playing out what we could have been
En ik ben zo moe van het openhouden van mijn ogenAnd I'm just so tired of holding my eyes
Misschien was het wel mij die jou teleursteldeMaybe it was me who let you down
Maar alles wat ik ooit wilde was jou trots te makenBut all I ever wanted was to make you proud

En ik ben zo moe van al dit proberenAnd I'm just so tired of all of this trying
Want ik ben mijn verstand kwijt'Cause I've lost my mind
Al deze wreedheid om vriendelijk te zijnAll this cruelness to be kind

Waarom moet het zo goed voelen om me pijn te doen?Why's it gotta feel so good to hurt me?
Waarom moet het zo zoet smaken om te vechten?Why's it gotta taste so sweet to fight?
Ik ren weg en ik blijf nooitI'm running and I'll never stay
Ik ga die pijn nooit nemenI'm never gonna take the pain
Schat, je hebt zonde in je huidBaby you got sin in your skin

Ik raak altijd verstrikt in jouw woedeI'm always getting caught up in your rage
En ik ben degene die gekwetst wordt door al jouw pijnAnd I'm the one who is bruised by all your pain

En schat, ik ben zo moe van al dit proberenAnd babe I'm so tired of all of this trying
En ik ben mijn verstand kwijtAnd I've lost my mind
Al deze wreedheid om vriendelijk te zijnAll this cruelness to be kind

Waarom moet het zo goed voelen om me pijn te doen?Why's it gotta feel so good to hurt me?
Waarom moet het zo zoet smaken om te vechten?Why's it gotta taste so sweet to fight?
Ik ren weg en ik blijf nooitI'm running and I'll never stay
Ik ga die pijn nooit nemenI'm never gonna take the pain
Schat, je hebt zonde in je huidBaby you got sin in your skin

Dus bel me niet als je je slecht voeltSo don't you call me when you're down
Bel me niet, want nuDon't you call me 'cause now
Heb je mijn botten in de grond gestoptYou put my bones in the ground
Jouw vloedgolf naar mijn hart deed me verdrinkenYour tidal wave to my heart made me drown
En nu vind ik de kracht om je uit mijn leven te snijdenAnd now I find the strength to cut you out

Waarom moet het zo goed voelen om me pijn te doen?Why's it gotta feel so good to hurt me?
Waarom moet het zo zoet smaken om te vechten?Why's it gotta taste so sweet to fight?
Ik ren weg en ik blijf nooitI'm running and I'll never stay
Ik ga die pijn nooit nemenI'm never ever gonna take the pain
Schat, je hebt zonde in je huidBaby you got sin in your skin
Waarom moet het zo goed voelen om me pijn te doen?Why's it gotta feel so good to hurt me?
Waarom moet het zo zoet smaken om te vechten?Why's it gotta taste so sweet to fight?
Ik ren weg en ik blijf nooitI'm running and I'll never stay
Ik ga die pijn nooit nemenI'm never ever gonna take the pain
Schat, je hebt zonde in je huidBaby you got sin in your skin