Pikto dėdės daina

La canción del tío Pikto

Pikto dėdės daina

Soy el dueño de mí mismo,Aš vienas pats sau ponas,
Me siento bien estando solo.Man ir vienam gerai.
Caminaré donde quiera,Aš vaikštau, kur tik noriu
Por los pueblos y callejones.Kiemais ir patvoriais.

Me encantan los dulces,Aš mėgstu saldumynus,
Los devoro yo solo,Kemšu juos vienas pats,
Porque si tengo que compartir,Nes jei reikės dalintis,
¡Ni siquiera me alcanzará!Pačiam net neužteks!!!

Oh, no quiero, no quieroOch nemyliu, nemyliu
A los pajaritos y niños,Paukštelių ir vaikų!
No deseo, no deseoNenoriu, nenoriu
Escuchar sus canciones,Klausytis jų dainų!
No necesito, no necesitoNereikia, nereikia
Amigos y amigas,Man draugių ir draugų!
Soy mi propio buen amigo,Aš pats sau geras draugas,
¡No necesito a nadie más!Nereikia man kitų!

Caminaré donde quiera,Aš vaikštau, kur tik noriu,
Me siento bien estando solo,Man ir vienam gerai.
Soy el dueño de mí mismoAš vienas pats sau ponas
Y como muchos dulces......Ir labai valgau daug saldumynų......

No quiero, no quieroNemyliu, nemyliu
A los pajaritos y niños,Paukštelių ir vaikų!
No deseo, no deseoNenoriu, nenoriu
Escuchar sus canciones,Klausytis jų dainų!
No necesito, no necesitoNereikia, nereikia
Amigos y amigas,Man draugių ir draugų!
Soy mi propio buen amigo,Aš pats sau geras draugas,
¡No necesito a nadie más!Nereikia man kitų!
(x2)(x2)

No quieroNemyliu
No necesitoNenoriu
No quieroNereikia

Y no amabaIr nemylėjau
No deseabaNenorėjau
No necesitabaNereikėjo

Y no amaréIr nemylėsiu
Y no desearéIr nenorėsiu
Y no necesitaréIr nereikės

Y no quieroIr nemyliu
Y no necesitoIr nenoriu
Y no necesito a nadieIr nereikia man
AmigosDraugų