Amor de Quinta

Amor de Quinta

Amor de Quinta

Nuestros miradas se cruzaron en el ríoNossos olhares se cruzaram no rio
Tu aroma, tu sonrisa sospechosaSeu cheiro, seu sorriso suspeito
Ya me dio un frío en la barrigaJá me veio um frio na barriga
Salí del trabajo y me llamasSai do trampo e me liga
Escapa de la rutinaEscapa da rotina
Muéstrame tu playa favoritaMe mostra a sua praia preferida

Sabes amor, soy más que una turistaSabe amor, sou mais que uma turista
Aprovecha la vistaAproveita a vista
Solo por unos días soy tu conquistaSó por uns dias sou sua conquista
Cuando llegue a casa no me llamesQuando eu chegar em casa não me liga
La gracia es ser olvidadaA graça é ser esquecida
Llevarme de viaje un amor de quintaLevar pra viagem um amor de quinta

Deja que fluya, mañana me voyDeixa rolar, amanhã vou embora
Con ese beso ya perdí la noción del tiempoCom esse seu beijo já perdi hora
Romance con fecha de caducidadRomance com prazo de validade
Finge que me amas solo para alimentar la nostalgiaFinge que me ama só pra alimentar a saudade

Mira en mis ojos y dime que soy tu preferidaOlha no meu olho e diz que eu sou sua preferida
Si me quedo un día más voy a arruinar tu vidaSe eu ficar mais um dia vou acabar com a sua vida
Confieso que me encanta este rollo sin retornoConfesso eu me amarro nesse lance um fim sem volta
Me amas una semana y luego me sueltasMe ama uma semana e logo em seguida me solta

Deja que fluya, mañana me voyDeixa rolar amanhã vou embora
Con ese beso ya perdí la noción del tiempoCom esse seu beijo já perdi hora
Romance con fecha de caducidadRomance com prazo de validade
Finge que me amas solo para alimentar la nostalgiaFinge que me ama só pra alimentar saudade

Quién sabe, tal vez un día vuelva a verteQuem sabe um dia ainda volto pra te ver
Tomé tus cadenas para tener que devolvertePeguei suas correntes pra ter que te devolver
Juego con la memoria, no sé cuándo ni por dóndeBrinco com a memória não sei quando e nem por onde
No quiero tu número, quiero olvidar tu nombreNão quero seu número, quero esquecer seu nome

No me amarás a distancia, pronto desaparecesNão vai me amar de longe, logo desaparece
Hoy me llamas amor y mañana me olvidasHoje cê chama de amor e amanhã você me esquece
Después en la noche el perfume te hace reírDepois a noite desce o perfume te faz rir
Aunque sea por unos días fue bueno tener a esta chica aquíMesmo que por uns dias foi bom ter essa mina aqui

Deja que fluya, mañana me voy (aprovecha la vista)Deixa rolar amanhã vou embora (aproveita a vista)
Con ese beso ya perdí la noción del tiempo (solo por unos días soy tu conquista)Com esse seu beijo já perdi hora (só por uns dias eu sou sua conquista)
Romance con fecha de caducidad (y cuando llegue a casa no me llames)Romance com prazo de validade (e quando chegar em casa não me liga)
Finge que me amas solo para alimentar la nostalgia (traje de viaje este tu amor de quinta)Finge que me ama só pra alimentar saudade (trouxe pra viagem esse seu amor de quinta)