Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11

Ontem

Aika

Letra

Ayer

Ontem

Este fin de semana me llamó, quería vermeEsse fim de semana me chamou queria me ver
Tipo chido, no se engaña, solo es para conocerCara bacana, não se engana, vai só pra conhecer
Todo bajo control, salí para matar el aburrimientoTudo sob controle, saí pra matar o tédio
Mira la cima de los edificios y respiraOlha o topo dos prédio e respira
Él está tan guapo, se mueveEle tá tão bonito, se vira
Mantén la postura y no sonríasMantém a postura e não sorria

Me miró de arriba a abajo, ya perdí la razónMe olhou de cima a baixo eu já perdi o juízo
¿Quieres saber qué pienso? Eres astuto, pero ya te di el avisoQuer saber o que eu acho? Tu é esperto, mas já deixei o aviso
Si bajo la guardia, me haces dañoSe eu baixar minha guarda, tu me dá prejuízo
Atrapada en otro ciclo, creando un nuevo vicioPresa num outro ciclo, criando um novo vício
Llegando a casa, tu nombre en mi menteChegando em casa, seu nome na mente
Una sonrisa tonta y ahora ya sé cómo termina estoUm sorriso besta e agora eu já sei onde acaba isso

No debí haber salido ayerNão devia ter saído ontem
No se va a repetir, está todo bienNão vai se repetir tá tudo bem
No debí haber salido ayerNão devia ter saído ontem
Pero fue solo una vez, ¿qué tiene?Mas foi só uma vez, o que é que tem?
No debí haber salido ayerNão devia ter saído ontem
No se va a repetir, está todo bienNão vai se repetir tá tudo bem

Eres del tipo de problema que me encanta resolver‘Cê é do tipo de problema que eu adoro resolver
Sonríe y me dejas en un dilemaSorri e me deixa num dilema
Ya han sido dos o tres vecesJá foi duas ou três vezes
Basta, no me verás másChega, não vai mais me ver

Pero cuando viene hacia mí, no puedo quedarme quietaMas quando vem na minha reta eu não consigo ficar quieta
Te arreglaste todo para vermeSe arrumou todo pra me ver
Me encantó ese perfume, me gustó toda esa ropaEu amei esse perfume, gostei dessa roupa toda
Pero ahora quítatela, borrachoMas agora tira, bê

Cinco, seis, ya ni sé másCinco, seis, já nem sei mais
He perdido la cuentaEu perdi todas as contas
Es que para mí da igualÉ que pra mim tanto faz
¿Juras que soy la única?Jura que eu sou a única
Sé que estás enredando a las otrasSei que tá enrolando as outras

Me gusta cuando no abres la bocaGosto quando não abre a boca
Si no vas a asumir la bronca, mejor controla tu ondaSe não for assumir a bronca melhor segurar sua onda
Ya yendo demasiado lejosJá indo longe demais
Caí en tu trampaEu caí na sua armadilha
Creo que la culpa es míaAcho que a culpa é minha

(Él vino a dejarme en casa, dijo que escuchó mi música y me encontró diferente, que tengo talento)(Aí ele veio me deixar em casa, falou que ouviu meu som e me achou diferencia, que eu tenho talento)
(Dijo que me seguía en insta y eso, no dudé, ¿verdad? Solo dijo la verdad)(Falou que me seguia no insta e pá, eu não duvidei né? Ele só falou a verdade)

No debí haber salido ayer (oh no, no, no)Não devia ter saído ontem (oh não, não, não)
No se va a repetir, está todo bien (está todo bien, amor)Não vai se repetir tá tudo bem (tá tudo bem, amor)
No debí haber salido ayer (oh no, no, no)Não devia ter saído ontem (oh não, não, não)
Pero fue solo una vez, ¿qué tiene? (¿Qué tiene entonces?)Mas foi só uma vez, o que é que tem? (O que é que tem então?)
No debí haber salido ayer (oh, no)Não devia ter saído ontem (oh, não)
No se va a repetir, está todo bienNão vai se repetir tá tudo bem
No debí, noEu não devia, não


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección