Transliteración y traducción generadas automáticamente
Happy Punch
Aikatsu!
Happy Punch
くすぐったいようなすっぱいやうなKusuguttai yōna suppai yōna
ちょっとあせったパイナップルお！そんなバナナChotto asetta pineapple oh! Sonna banana
でもわるくないこのかんじわくわくぱんちなくんじDemo warukunai kono kanji wakuwaku punch na kanji
まって！そうぞうしてなようなおねえさまにはMatte! Sōzō shite na yōna onē sama ni wa
ほどとうくなくなくなくない！？ってどっちHodotōku naku naku naku nai!? Tte docchi??
へい！シスターしすてるばーいじゃないわHey! Sister siesta shiteru bāI janai wa
おねがいよ！シスター、シスターOnegai yo! Sister, sister
うれしいはずかしいわたしハッピーパンチUreshī hazukashī watashi happy punch
よわむしとまどいフレーバースパイスにしちゃうぞYowamushi tomadoi flavor spice ni shichau zo
どんなおもいもあまいソーダでしゅわしゅわしてくるくるしたらDonna omoi mo amai soda de shuwa shuwa shite kuru kuru shitara
へろ！シスターHello! Sister!!
せいSay!
しゅしゅしゅしゅわわハピハピパンチへいシスターShu shu shu shuwawa hapihapi punch hey sister
しゅしゅしゅしゅわわハピハピパンチへいシスターShu shu shu shuwawa hapihapi punch hey sister
なんかぎこちなくってきんちょうしちゃうわNanka gikochi nakutte kinchō shichau wa
みぎてみぎあしどうじロボットダンスMigite migi ashi dōji robot dance!?
うそ！！いけてないこのかんじぴんちでほっぺがぴーちUso!! Iketenai kono kanji pinch de hoppe ga peach
まって！せんぱいとかおねえちゃんってきゅうにMatte! Senpai toka onēchan tte kyū ni
なれなくなくなくなるのです！がんばってNare naku naku naku naru no desu! Ganbatte
へい！シスターしっかりねゆっくりでいいからHey! Sister shikkari ne yukkuri de ī kara
おねがいよ！シスター、シスターOnegai yo! Sister, sister
たのしいたのもしいうれしいハッピーパンチTanoshī tanomoshī watashi happy punch
ふれふれおうえんえんおまちしてますFurefure ōen yell omachishite masu
ゆうきひゃくばいかじゅうひゃくぱですっぱいときもにこにこしちゃおYūki hyaku bai kajyū hyaku pa de suppai toki mo nikoniko shichao
へろ！シスターHello! Sister!!
せいSay!
しゅしゅしゅしゅわわハッピーパンチへいシスターShu shu shu shuwawa happy punch hey sister
しゅしゅしゅしゅわわハピハピパンチへいシスターShu shu shu shuwawa hapihapi punch hey sister
ストロベリー、ブルーベリー、スイカ、マンゴスチンStrawberry, blueberry, watermelon, mangosteen
オレンジ、ピーチ、レモン、チェリー、メロメロメロン、パンチOrange, peach, lemon, cherry, melo-melo-melon, punch!
きょうからシスター、シスターKyō kara sister, sister
うれしいはずかしいわたしハッピーパンチUreshī hazukashī watashi happy punch
よわむしとまどいフレーバースパイスにしちゃうぞYowamushi tomadoi flavor spice ni shichau zo
どんなおもいもえがおでラフィングリボンかけてたいせつしようDonna omoi mo egao de laughing ribbon kakete taisetsu shiyō
へろ！シスターHello! Sister!!
せいSay!
ハッピーハッピーパンチしゅわしゅわHappy happy punch shuwa shuwa
しゅしゅしゅふれふれシスターはぴはぴパンチShu shu shu fure fure sister hapihapi punch
Puñetazo Feliz
Kusuguttai yōna suppai yōna
Un poco impaciente, ¡piña oh! Esa banana
Pero no está mal, esta sensación de emoción de puñetazo
¡Espera! Parece que estás imaginando algo
¿No estás un poco emocionado, emocionado, emocionado!? ¿Cuál es la verdad??
¡Hey! Hermana, no estás tomando una siesta
Por favor, hermana, hermana
Estoy feliz, avergonzada, mi puñetazo feliz
Cobarde, confundido, me voy a condimentar con sabor
Cualquier sentimiento, con refresco dulce, burbujeante, girando y girando
¡Hola! ¡Hermana!!
¡Di!
Shu shu shu shuwawa, puñetazo feliz, hey hermana
Shu shu shu shuwawa, puñetazo feliz, hey hermana
Algo se siente extraño y me pone nerviosa
¿Mano derecha, pie derecho, baile de robot? ¡Mentira! No puedo soportar esta sensación de aprieto, mis mejillas se sonrojan
¡Espera! De repente, con senpai o con la hermana mayor
¡No puedo evitarlo, me estoy poniendo emocionado! ¡Hazlo bien!
¡Hey! Hermana, mantente firme, ve despacio, está bien
Por favor, hermana, hermana
Divertido, confiable, mi puñetazo feliz
Agitando, animando, esperando
Con cien veces más coraje, con cien veces más paciencia, incluso en momentos amargos, sonríe
¡Hola! ¡Hermana!!
¡Di!
Shu shu shu shuwawa, puñetazo feliz, hey hermana
Shu shu shu shuwawa, puñetazo feliz, hey hermana
¡Fresa, arándano, sandía, mangostán
Naranja, durazno, limón, cereza, melo-melo-melón, ¡puñetazo!
A partir de hoy, hermana, hermana
Estoy feliz, avergonzada, mi puñetazo feliz
Cobarde, confundido, me voy a condimentar con sabor
Cualquier sentimiento, con una sonrisa, riendo, poniendo una cinta de risas, vamos a valorar
¡Hola! ¡Hermana!!
¡Di!
Puñetazo feliz, burbujeante, burbujeante
Shu shu shu, agitando, agitando, hermana, puñetazo feliz
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aikatsu! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: