Tú y yo ambos

You & Me both

Quiero saber qué es lo que quieres
きづいてほしいわけはなんだろう
Kiduite hoshii wake wa nandarou
Quiero que siempre lo sepas
しってほしいあなたにいつだって
Shitte hoshii anata ni itsudatte
Quiero que respondas aunque seas tú
こたえてほしいくせにあなただって
Kotaete hoshii kuse ni anata datte
Atados por lo 'importante'
つないで\"たいせつ\"
Tsunai de "Taisetsu"

Volteando la falda para continuar
つづきのスカートひるがえし
Tsuduki no SUKAATO hirugaeshi
Comenzando en un sueño
ゆめのなかではじめよう
Yume no naka de hajime you
Te amo más que tú a mí
あいしているのはあたしのほう
Aishite iru no wa atashi no hou
Que tú a mí
あなたのほう
Anata no hou

El beso que te di ya se ha secado
あなたにしたキスがもうかわいた
Anata ni shita KISU ga mou kawaita
El cometa de la frambuesa
フライパンのりゅうせいぐん
FURAIPAN no ryuuseigun
El agua que salpica es hermosa
じょうはつするみずはきれい
Jouhatsu suru mizu wa kirei
Resonó en mi cabeza vacía
からっぽのあたまにひびいた
Karappo no atama ni hibiita
Explota tanto como pienso en ti
あなたをおもうほどにはじける
Anata wo omou hodo ni hajikeru
Pequeñas minas explotan
ちいさなマイナスははれつする
Chiisa na MAINASU wa haretsu suru

Te amo en este momento, también a ti...
あいしてるよこのじかんもあなたも
Aishiteru yo kono jikan mo anata mo