Andromeda

Andrómeda

Andromeda

Ninguna estrella a miles de años luzNan okukounen kou no hoshi mo
Ni el pequeño orgullo en mi hombroKata ni tsuita chiisa na hokori mo
Te lo mostraré de inmediatoSugu ni mitsukete ageru yo
Mis ojos están un poco orgullososKono me wa sukoshi jiman nanda
A veces incluso el fondo de mi corazónToki ni wa kokoro no oku saemo
Se vuelve visibleMiete shimau monda kara
Mis mejillas se calientan y a veces se vuelven tristesHoho wa atsuku natte tama ni kanashiku mo natta

Esa luz de los dosSonna atashi no futatsu no hikari
Recientemente se ha vuelto un poco borrosaSaikin ussura boyakete kita na

Aunque estés parado en la esquinaKousaten de kimi de tatte itemo
Quizás ya no puedas ser encontrado ahoraMou ima wa mitsukerarenai kamoshirenai
Incluso en tu suave y flujo cabello marrónKimi no yasashii nagareru chairoi kami nimo
Tan imperceptiblemente se nubla de lágrimasKitsukanai hodo namida ni kasunde sara ni
Todo se vuelve invisibleMienaku naru subete

¿Qué es lo que he perdido?Atashi wa nani o otoshite kita no?
Un recuerdo que no puedo recordarOmoi dasenai kioku no kurippu
El momento que quería evitarHasanda shunkan itakatta nowa
Este corazón que no puede decir nadaIu ma demo nai kono haato

La voz que se escapa se mezcla con un suspiroHaki dasu koe wa tameiki majiri
Al final, se ha vuelto un poco borrosaYappari boyakete kita na

Lo que está más allá de tu perfilKimi no yokogao goshi ni aru mono
Quizás ya no pueda ser encontrado ahoraMou ima wa mitsukerarenai kamoshirenai
La distancia que mi cabello ondeante recorreAtashi no kami ga yureru kyori no ikizukai ya
La mano que me apretó fuertemente se desvaneceKitsuku nigiri kaeshite kureta te wa sara ni
Aunque no desapareceKienaku naru noni ne

El cielo se oscureceSora wa kuraku natte yuku
Hoy también llega a su finKyou mo owatte shimau
Como si murmurara al final de este mundo, 'Adiós'Kono yo no hate kita youni tsubuyaku "Sayonara"

Aunque estés parado en la esquinaKousaten de kimi de tatte itemo
Quizás ya no puedas ser encontrado ahoraMou ima wa mitsukerarenai kamoshirenai
Incluso en tu suave y flujo cabello marrónKimi no yasashii nagareru chairoi kami nimo
Tan imperceptiblemente se nubla de lágrimasKitsukanai hodo namida ni kasunde sara ni
Todo se vuelve invisibleMienaku naru subete
¿Quién escuchará esta canción?Kono uta yo dare ga kiite kureru?