Hoshi Monogatari

Historia de Estrellas

Hoshi Monogatari

Dentro de la casa oscura camino por un camino vacíoYo naka ie ni kaette makkura na michi aruku
La constelación se refleja en mis ojos cansadosKutakuta ni natta atashi no me no naka ni utsurikonde kuru seiza
Aunque también fallo y ya no lloro a gritosAtashi mo shippai datte suru oogoe de mou nakanai
Por supuesto, tomó un poco de tiempo convertirme en esta personaMochiron konna atashi ni naru made ni sukoshi jikan wa kakatta keredo

Nos conocimos por primera vez con ese signo y hoy también respiro profundamenteHajimete deatta ano shingou de mata kyou mo atashi wa shinkokyuu suru

Para siempre, para siempre, decidí no olvidarteItsumademo itsumademo anata wo wasurezu ni iyou to kimeta
Y por favor, no me olvides a mí tampoco, probablemente soy egoístaSoshite atashi no koto mo wasure naide ite ne wagamama darou to onegai dakara

Las imágenes de los dos que flotan en mi mente cuando estoy solaHotori de omoi furikaeri ukande kita futari no e ga
No se desvanecen en blanco y negro, fue buenoShirokuro ni asete nakute yokatta
Fue brillante y realmente bueno...Azayaka de hontou ni yokatta...

Siento como si mi cuerpo estuviera siendo absorbido por algoSuikomu to karadajuu wo arawareta yo na ki ga suru
En el aire frío, en algún lugar, tu suspiro también se balanceará en blancoHieta kuuki ni dokoka de anata no toiki mo shiroku yureru darou

Para siempre, para siempre, decidí ir hacia tiItsumademo itsumademo anata ni mukatte ikou to kimeta
Si alguna vez vienes a esta habitaciónMoshi anata ga kono heya ni kuru koto ga attara
Quiero mostrarte las estrellas de la misma maneraOnaji you ni hoshi wo misetai
Mi historia única, no puedo seguir adelante si no estásIchidokiri no atashi no monogatari anata ga inai to ike nai