#MCM (Man Crush Monday)

#MCM (Lunes de enamorados)

#MCM (Man Crush Monday)

Eh, tú
Hey, you
Hey, you
Antes de darme cuenta
어느샌가
eoneusaen-ga
Mi corazón te lleva muy dentro
내 맘이 널 깊숙이 담아서
nae mami neol gipsugi damaseo
Quiero saber
알고 싶어져
algo sipeojyeo
Quiero cada pequeña cosa de ti
너에 대한 사소한 것까지 원해
neoe daehan sasohan geotkkaji wonhae
Todos
모두 다
modu da

Con un tono de voz amable y
다정한 말투와
dajeonghan maltuwa
En tus dulces ojos
달콤한 눈빛에
dalkomhan nunbiche
Sigo adelante
계속해서 난
gyesokaeseo nan
Desplazándose, desplazándose, uh
Scrollin', scrollin', uh
Scrollin', scrollin', uh
Baja tu pagina
Down your page
Down your page
No más
더 이상은
deo isang-eun
Y no quiero esperar
And I don't wanna wait
And I don't wanna wait
Quiero acercarme más a ti
네게 가까이 다가갈래
nege gakkai dagagallae
Quiero contartelo todo
모두 말할래
modu malhallae

Piensa sólo en ti el lunes
너 하나만 생각해 Monday
neo hanaman saenggakae Monday
Tienes que ser la cosa más sexy que he visto jamás
You gotta be the hottest thing I ever seen
You gotta be the hottest thing I ever seen
Ahora sígueme, sígueme
이제 follow me, follow me
ije follow me, follow me
El día que ardo por ti
널 향해서 불타고 있는 날
neol hyanghaeseo bultago inneun nal
Y lo verás, sí
And you'll see it, yeah
And you'll see it, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Lunes de enamorados
Man crush Monday
Man crush Monday
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
tu día a día
너의 every day
neoui every day

Más hoy que ayer (más hoy)
어제보다 오늘 더 (오늘 더)
eojeboda oneul deo (oneul deo)
Lo que quieres ver (siempre)
네가 보고 싶은 걸 (always)
nega bogo sipeun geol (always)
Parece cerca pero está lejos (oh-ooh)
가까운 듯 멀어져 (oh-ooh)
gakkaun deut meoreojyeo (oh-ooh)
Me duele el corazón todos los días
매일매일이 애타는 내 맘
maeilmaeiri aetaneun nae mam
Quiero saber
알고 싶어져
algo sipeojyeo
¿Y tú? ¿Quizás tú también?
넌 어떤지 혹시 너도 나와
neon eotteonji hoksi neodo nawa
¿Sientes lo mismo?
같은 맘일까
gateun mamilkka

El tiempo pasa
시간은 지나가
siganeun jinaga
Y no quiero esperar
And I don't wanna wait
And I don't wanna wait
(No quiero esperar, chico)
(Don't wanna wait, boy)
(Don't wanna wait, boy)
Quiero acercarme más a ti
네게 가까이 다가갈래
nege gakkai dagagallae
Quiero contartelo todo
모두 말할래
modu malhallae

Piensa sólo en ti el lunes
너 하나만 생각해 Monday
neo hanaman saenggakae Monday
Tienes que ser la cosa más sexy que he visto jamás
You gotta be the hottest thing I ever seen
You gotta be the hottest thing I ever seen
Ahora sígueme, sígueme
이제 follow me, follow me
ije follow me, follow me
El día que ardo por ti
널 향해서 불타고 있는 날
neol hyanghaeseo bultago inneun nal
Y lo verás (ooh, ooh, ooh)
And you'll see it (ooh, ooh, ooh)
And you'll see it (ooh, ooh, ooh)

Pista hacia ti
네게로 가는 runway
negero ganeun runway
No es fácil, nunca
쉽지 않아 절대
swipji ana jeoldae
¿Por qué tiene que ser tan difícil conseguirte?
Why it's gotta, gotta be so hard to getcha
Why it's gotta, gotta be so hard to getcha
soñador
꿈꾸는 듯한
kkumkkuneun deutan
Amor emocionante
짜릿한 사랑
jjaritan sarang
Tú lo haces posible
네가 이뤄줘
nega irwojwo

Piensa sólo en ti el lunes
너 하나만 생각해 Monday
neo hanaman saenggakae Monday
Tienes que ser la cosa más sexy que he visto jamás
You gotta be the hottest thing I ever seen
You gotta be the hottest thing I ever seen
Ahora sígueme, sígueme
이제 follow me, follow me
ije follow me, follow me
El día que ardo por ti
널 향해서 불타고 있는 날
neol hyanghaeseo bultago inneun nal
Y lo verás, sí (ooh)
And you'll see it, yeah (ooh)
And you'll see it, yeah (ooh)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Lunes de enamorados
Man crush Monday
Man crush Monday
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
tu día a día
너의 every day
neoui every day