No Kings, No chains

Sin reyes, sin cadenas

No Kings, No chains

Por cada casa que rompieronFor every home they broke
Por todas las caras que he usadoFor all the faces I've worn
Por nuestra búsqueda de esperanzaFor our search for hope
Y toda luz que naceAnd every light that is born

Derribaron el cieloThey tore down the sky
Y nos dio de comer con clavosAnd fed us with nails
Vimos la verdad en sus mentirasWe saw truth in their lies
Pero sus ambiciones fracasaránBut their ambitions will fail
No podemos sufrir pérdidasWe can't suffer from loss
Sin conquistar la lluviaWithout conquering the rain

Oh, Dios, ¿qué has hecho?Oh, God what have you done
¿A este mundo que llamamos nuestro hogar?To this world we call our home?
Estamos tan solos, estamos tan solosWe're so alone, we're so alone
En este mundo llamamos nuestro hogarIn this world we call our home

He probado su corona, huele a ascoI have tasted his crown, it reeks of disgust
No me hará inclinarme, ningún hijo mío se levantaráIt won't make me bow, no son of mine will rise
Pero daría mi vida por ver su muerteBut I would give my life to see their demise

Oh, Dios, ¿qué has hecho?Oh, God what have you done
¿A este mundo que llamamos nuestro hogar?To this world we call our home?
Estamos tan solos, estamos tan solosWe're so alone, we're so alone
En este mundo llamamos nuestro hogarIn this world we call our home
No podemos sufrirWe can't suffer
De la pérdida sin conquistar la lluviaFrom loss without conquering the rain

Prohibiré a todos nuestros reyes y romperé todas nuestras cadenasI will ban all our kings and break all our chains.
No podemos sufrir pérdidas sin conquistar la lluviaWe can't suffer from loss without conquering rain.

Oh, Dios, ¿qué has hecho, a este mundo que llamamos nuestro hogar?Oh, God what have you done, to this world we call our home?
Estamos tan solos, estamos tan solos en este mundo que llamamos nuestro hogarWe're so alone, we're so alone in this world we call our home.