La Bestia

La Bête

La Bestia

Furie, furie, furie !¡Furia, furia, furia!
Grahh ! La bête la plus forte est entrée¡Grahh! La bestia más fuerte entró
Rugis, rugis, rugis !¡Ruge, ruge, ruge!
Boom ! La bête la plus forte est arrivée¡Boom! La bestia más fuerte llegó
Saute, saute, saute !¡Salta, salta, salta!
Brahh ! La bête la plus forte a fait irruption¡Brahh! La bestia más fuerte irrumpió
Répète, répète, répète !¡Repite, repite, repite!
Huuh ! La bête la plus forte, c'est moi¡Huuh! La bestia más fuerte soy yo

Cours ! Réveille la bête suprême¡Run! Despierta la bestia mayor
Des rugissements explosent, la peur s'installeRugidos detonan en todos, pavor
La légende est là, il est conseilléEntró la leyenda y se recomienda
De courir et de répandre la rumeurCorrer y extender el rumor
La peau qui se hérisse, brise électriqueLa piel que se eriza, eléctrica brisa
Instinct de prédateurInstinto de depredación
Il y a de la sueur sur ton front, ses pas résonnentHay sudor en tu frente, retumban sus pasos
La bête la plus forte est arrivée (déjà)La bestia más fuerte llegó (ya)

Furie, furie, furie !¡Furia, furia, furia!
Grahh ! La bête la plus forte est entrée¡Grahh! La bestia más fuerte entró
Rugis, rugis, rugis !¡Ruge, ruge, ruge!
Boom ! La bête la plus forte est arrivée¡Boom! La bestia más fuerte llegó
Saute, saute, saute !¡Salta, salta, salta!
Brahh ! La bête la plus forte a fait irruption¡Brahh! La bestia más fuerte irrumpió
Répète, répète, répète !¡Repite, repite, repite!
Huuh ! La bête la plus forte, c'est moi¡Huuh! La bestia más fuerte soy yo

Son aura écrasante, tension sur les épaulesSu aura aplastante, tensión en los hombros
Ses veines sont à blocSus venas se inyectan al cien
Qui a dit que les bêtes ne comprennent pas¿Quién dijo que bestias no entienden
Et qu'elles viennent aussi dans le monde humain ?Y vienen al mundo humano también?
Létal, colossal, comme marcherLetal, colosal, como andar
Commandant la testostérone du roiComandando la testosterona del rey
Tempéramental, animalTemperamental, animal
Qui porte le pouvoir absolu dans sa loiQue carga el poder absoluto en su ley

Fureur impulsiveFuror impulsivo
Sauvage et nuisible, le sommet de l'évolutionSalvaje y nocivo, la cima de la evolución
Terreur excessive dans ses yeux, ogivesTerror excesivo en sus ojos, ojivas
Qui visent ta destructionQue apuntan a tu destrucción
Tout ennemi finit par être anéantiCualquier enemigo termina extinto
Magnat de la perfectionMagnate de la perfección
Sa suprématie soumet les humainsSu supremacía somete a humanos
La bête, ton maître et seigneur (déjà)La bestia, tu amo y señor (ya)

Furie, furie, furie !¡Furia, furia, furia!
Grahh ! La bête la plus forte est entrée¡Grahh! La bestia más fuerte entró
Rugis, rugis, rugis !¡Ruge, ruge, ruge!
Boom ! La bête la plus forte est arrivée¡Boom! La bestia más fuerte llegó
Saute, saute, saute !¡Salta, salta, salta!
Brahh ! La bête la plus forte a fait irruption¡Brahh! La bestia más fuerte irrumpió
Répète, répète, répète !¡Repite, repite, repite!
Déjà ! La bête la plus forte, c'est moi !¡Ya! La bestia más fuerte soy yo!

LEON JAILEON JAI