Freedom Rise

El Ascenso de la Libertad

Freedom Rise

Hoy hago este llamadoToday I make this calling
A los corazones que se atreven a levantarseTo the hearts that dare to rise
A las almas en cadenas y silencioTo the souls in chains and silence
Al dolor que esconden por dentroTo the pain they hide inside
Te han empujado, te han rotoThey have pushed you they have broken
Forzaron tu voz a desvanecerseForced your voice to fade away
Levanta tu bandera, tu signo no habladoRaise your flag your sign unspoken
Aquí tu lugar permaneceráHere your place will stay

Nuestra llama seguirá ardiendoOur flame will keep on burning
Nadie puede apagar su luz brillanteNo one can dim its burning light
No robarán nuestros sueñosThey will not steal our dreaming
Hoy todos gritamos, el ascenso de la libertadToday we all shout freedom rise

El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Porque mañana lucharemosFor tomorrow we will fight
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Nunca nos inclinaremos por miedoWe will never bow in fright
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Nuestras voces iluminan lo altoOur voices light the high
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Y la tiranía caeráAnd tyranny will fall away

No hay amos ni encadenadosThere are no masters nor the chained
Solo nuestros sueños que anhelamos encontrarJust our dreams we long to find
No juzgamos de dónde vienesWe don’t judge from where you came
Ni tu piel, ni tu lengua, ni tu menteNor your skin nor tongue nor mind
Somos hijos, somos padresWe are children we are fathers
Corazones cansados que aún permanecenTired hearts that still remain
Somos la historia que lentamente se elevaWe’re the story slowly rising
Que mañana reclamaráThat tomorrow will reclaim

Nuestra llama seguirá ardiendoOur flame will keep on burning
Nadie puede apagar su luz brillanteNo one can dim its burning light
No robarán nuestros sueñosThey will not steal our dreaming
Hoy todos gritamos, el ascenso de la libertadToday we all shout freedom rise

El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Porque mañana lucharemosFor tomorrow we will fight
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Nunca nos inclinaremos por miedoWe will never bow in fright
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Nuestras voces iluminan lo altoOur voices light the high
El ascenso de la libertad, el ascenso de la libertadFreedom rise freedom rise
Y la tiranía caerá.And tyranny will fall away