Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.472

I wish

AiM

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I wish

Can you hear our small voice?Can you hear our small voice?
輝いたまつげに滲むあの星たちkagayaita matsuge ni nijimu ano hoshi-tachi
Will you satisfy our dream?Will you satisfy our dream?
祈ってる子供の頃と変わらぬ願いinotteru kodomo no koro to kawaranu negai
卒業アルバムの中で誓った未来sotsugyou ARUBAMU no naka de chikatta mirai
誰もが一度は無邪気に思い返すだろうdaremo ga ichido wa mujaki ni omoikaesu darou

あなたの願いを諦めないでanata no negai wo akiramenaide
胸に染み付く弱さを隠さないでmune ni shimitsuku yowasa wo kakusanaide
抱きしめ合っている 空と大地がdakishimeatte iru sora to daichi ga
あの雲の下で もう一度思うano kumo no shita de mou ichido omou
風になれkaze ni nare

I wanna tell you a messageI wanna tell you a message
本当はね 泣き出しそうで苦しかったよhonto wa ne nakidashisou de kurushikatta yo
But I can say right nowBut I can say right now
降り積もる 闇と光と隣合わせさfuritsumoru yami to hikari to tonariawase sa

心の奥にいつかは「さよなら」があるkokoro no oku ni itsuka wa "sayonara" ga aru
何と別れて初めて強くなれるんだnani to wakarete hajimete tsuyoku nareru n' da

今こそ翼を広げる時さima koso tsubasa wo hirogeru toki sa
怖がらず精一杯飛び立つのさkowagarazu seiippai tobidatsu no sa
重なり合っている手と手を見ればkasanariatte iru te to te wo mireba
この世の全ては ひとつになれるとkono yo no subete wa hitotsu ni nareru to
わかるだろうwakaru darou

降り注ぐ雨の中 今 世界中の夢集めたならfurisosogu ame no naka ima sekaijuu no yume atsumeta nara
子供を持った母のようにkodomo wo motta haha no you ni
一晩中でもこの手で抱いて祈るよhitobanjuu demo kono te de idaite inoru yo
I wishI wish

朝日が昇った始まりの時asahi ga nobotta hajimari no toki
遥かな道へ運ぶよ 生まれた勇気haruka na michi e hakobu yo umareta yuuki
両手に溢れる 伝えたい言葉ryoute ni afureru tsutaetai kotoba
痛みも弱さも強がりも全部itami mo yowasa mo tsuyogari mo zenbu

あなたの願いを諦めないでanata no negai wo akiramenaide
駆け抜ける過去を今を未来をきっとkakenukeru kako wo ima wo mirai wo kitto
愛して生きるよ どんな時にでもai shite ikiru yo donna toki ni demo
空より海より 風より波より 夢より尊いsora yori umi yori kaze yori nami yori yume yori toutoi
僕たちになれbokutachi ni nare

Deseo

¿Puedes escuchar nuestra pequeña voz?
Brillan esas estrellas en las pestañas
¿Cumplirás nuestro sueño?
El deseo que sigue igual que cuando éramos niños
El futuro jurado en el álbum de graduación
Que todos recordarán con inocencia alguna vez

No abandones tu deseo
No ocultes la debilidad que se impregna en el corazón
Abrazándonos, el cielo y la tierra
Bajo esas nubes, pensamos una vez más
Conviértete en viento

Quiero decirte un mensaje
En realidad, estaba a punto de llorar, me sentía tan apretado
Pero puedo decirlo ahora mismo
La oscuridad y la luz se acumulan una al lado de la otra

En lo más profundo del corazón, algún día habrá un 'adiós'
Es separándonos que nos volvemos más fuertes

Es hora de extender las alas
Sin miedo, despegaremos con todas nuestras fuerzas
Si miramos las manos entrelazadas
Entenderemos que todo en este mundo puede unirse en uno solo

Bajo la lluvia que cae, si recolectamos los sueños de todo el mundo
Como una madre con un hijo
Abrazaré y rezaré con estas manos toda la noche
Deseo

En el momento en que el sol nace
Llevaré hacia un camino lejano el coraje nacido
Las palabras que quiero transmitir desbordan en mis manos
El dolor, la debilidad, la valentía, todo

No abandones tu deseo
Correremos a través del pasado, el presente y el futuro
Viviremos amando, en cualquier momento
Más precioso que el cielo, el mar, el viento, las olas, los sueños
Nos convertiremos en nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AiM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección