Fragile Heart

Corazón frágil

Fragile Heart

¿Vas a estar a mi lado?Are you gonna be by my side?
Sabes que estaré aquí de pie todavíaYou know I'll be standing here still
En cualquier momento, en cualquier lugar, corazón frágilAny time, any place, many heart, fragile heart
Toma mi amor... Toma mi amorTake my love... Take my love
Quiero verte pero no puedoAitai no ni ne aenai
No hay llamadas y me siento inseguraDenwa mo nai shi fuan da yo
De repente, me siento ansiosa e inquietaItsu no ma ni ka watashi gishin anki mitai
Pensamientos negativos flotan en mi menteIya na kangae takusan ukabu yo

No es que no confíeShinjite inai wake ja nai
No es que dudeUtagatte iru wake ja nai
Un momento está bien, así que está bien aunque sea un pocoIsshun de ii kara sukoshi demo ii no
Te extraño, te extrañoAnata ni aitakute aitakute
¡Si pudieras estar cerca de mí!If you could be close to me!
Es extraño, peroFushigi nan dakedo
La ansiedad desaparecerá de inmediatoFuan nante fukitonjau yo ima sugu ni
Quiero estar cerca de tiI want to be close to you
Lo entiendoWakatte iru no yo
Incluso decir que soy egoístaSore wa wagamama to iu koto mo
Toma mi amor... Toma mi amorTake my love... Take my love

No es que quiera estar atadaSokubaku shitai wake ja nai
No es que quiera ser forzadaMuri shite hoshii wake ja nai
Un momento está bien, solo un poco está bienIsshun de ii no yo sukoshi dake de ii
Quédate a mi lado, quédate a mi ladoWatashi no soba ni ite soba ni ite
¡Si pudieras estar cerca de mí!If you could be close to me!
Por ejemplo, síTatoeba sou ne
Solo escuchar tu voz está bien, aunque sea un pocoKoe wo kikeru dake demo ii sukoshi demo
Quiero estar cerca de tiI want to be close to you
En realidad, sabesNante honto wa ne
Solo estoy buscando muchoOoku wo motomete iru dake
Toma mi amor... Toma mi amorTake my love... Take my love

No puedo decirlo cuando te miroKao wo miru to ienai
Aunque haya cosas que quiero decirKanari iitai koto atta no ni
¡Si pudieras estar cerca de mí!If you could be close to me!
Está bien ser egoístaWagamama de ii
Esto es lo que realmente siento, así que quédate a mi ladoKore ga honto no kimochi da shi soba ni ite
Quiero estar cerca de tiI want to be close to you
De vez en cuando está bien, ¿verdad?Tama ni wa ii yo ne
Porque mi amor está desbordandoDatte suki ga afureru kara
Toma mi amor... Toma mi amorTake my love...