Future in My Hands

Zukunft in meinen Händen

Future in My Hands

Stehend, wo ich sein sollteStanding where I should be
Glaubend, wie man mir sagt zu glaubenBelieving as I'm told to believe
Sein, wer ich sein sollteBeing who I should be
Tun, was ich tun sollteDoing what I should do

Hast du gehört, was ich gesagt habe?Did you hear what I said?
Hast du verstanden, was ich meinte?Did you get what I meant?
Was du gesehen hast, ist eine IllusionWhat you saw is an illusion
Du lebst in einer TäuschungYou're living in delusion

Immer weiter, ich habe die Zukunft in meinen HändenGoing on and on I have the future in my hands
Loskommen von Tagen, die ich nie überwinden konnteGetting lose from days I never could get over
Immer weiter, bis ich endlich ich selbst binGoing on and on until I'm finally myself
Hinaus aus dieser unehrlichen Welt, die ich nie wollteGetting out of this dishonest world I never wanted
Jetzt ist die ZeitNow is the time
Jetzt ist die ZeitNow is the time

Frag mich, wenn du ängstlich bistAsk me if you're anxions
Ich gebe dir alle AntwortenI'll give you all the answers
Wahrheit oder Pflicht - es ist deine WahlTruth or dare - it's your choice
Deine Wahrheit ist das, was du dir wünschstYour truth is what you wish for

Wer bin ich, dir zu sagen, dass die Zukunft in deinen Händen liegt?Who am I to tell you that the future's in your hands?
Befreie mich von Lügen und kalten Täuschungen, ich habe solche AngstSet me free from lies and cold deceptions, I'm so scared
Immer weiter, über dieses Land, über die ZeitGoing on and on across this land, across the time
Immer weiter, um zu sehen, zu fühlen, zu atmenGoing on to see, to feel, to breathe
Ich habe es immer gewolltI've always wanted

Schlaflose Nächte verbringe ichSleepless nights I'm spending
Zähle all die Worte, die mein Herz gebrochen habenCounting all the words that broke my heart
Ich lasse all meine Vergangenheit hierI'm leaving all my past here
Dann werde ich die Welt mit Sicherheit sehenThen I'll see the world for sure

Immer weiter, ich habe die Zukunft in meinen HändenGoing on and on I have the future in my hands
Loskommen von Tagen, die ich nie überwinden konnteGetting lose from days I never could get over
Immer weiter, bis ich endlich ich selbst binGoing on and on until I'm finally myself
Hinaus aus dieser unehrlichen Welt, die ich nie wollteGetting out of this dishonest world I never wanted

Jetzt ist die ZeitNow is the time
Jetzt ist die ZeitNow is the time

Der Zeit nachjagenChase after time
Der Zeit nachjagenChase after time